| I've been throwing horseshoes | Я бросал подковы |
| Over my left shoulder | Через левое плечо, |
| I've spent most all my life | Я провёл большую часть жизни |
| Searching for that four-leafed clover | В поисках клевера с четырьмя лепестками. |
| - | - |
| Yet you ran with me | И всё же ты мчалась рядом со мной |
| Chasing my rainbows | В погоне за моими радугами, |
| And honey, I love you too | Милая, я тоже тебя люблю, |
| And that's the way love goes | И такова любовь! |
| - | - |
| That's the way love goes, babe | Такова любовь, детка, |
| That's the music God made | Музыка, написанная Богом, |
| For all the world to sing | Чтобы её исполнял весь мир, |
| It's never old, it grows | И она не стареет, только лишь растёт! |
| - | - |
| Losing makes me sorry | Поражения огорчают меня, |
| You say, "Honey, now don't worry | Ты говоришь: "Дорогой, не волнуйся, |
| Don't you know I love you too | Разве ты не знаешь, что я тоже тебя люблю? |
| And that's the way love goes" | Такова любовь!" |
| - | - |
| [Instrumental break] | [Инструментальный проигрыш] |
| - | - |
| That's the way love goes, babe | Такова любовь, детка, |
| That's the music God made | Музыка, написанная Богом, |
| For all the world to sing | Чтобы её исполнял весь мир, |
| It's never old, it grows | И она не стареет, только лишь растёт! |
| - | - |
| Losing makes me sorry | Поражения огорчают меня, |
| You say, "Honey, now don't worry | Ты говоришь: "Дорогой, не волнуйся, |
| Don't you know I love you too | Разве ты не знаешь, что я тоже тебя люблю? |
| And that's the way love goes" | Такова любовь!" |
| - | - |
| Now honey, don't worry | Милая, не волнуйся... |