Перевод текста песни See Myself in You - H

See Myself in You (оригинал)

If I met you, on the corner
Would I know you, as you are
Would I take you, for A stranger
And brush past you in the door
If you called me, would I hear you
Or would I walk away too soon
If I lingerd for A moment, would I see myself in you
If I fought you, like A soldier
If I had you, in my sights
Would you ask me, to remember
Who imagined, I was right
If you witnessed, my surrender
Do I know what I would do
If you held me, like my brother
Would I see myself in you
Well I dreamed my end was near
I was almost gone
If I dream that dream from here
Can I still come home
If you called me, would I hear you
Would I know, what I would do
If you held me, like my father
Would I see myself in you
If you held me, like my mother
Would I see myself in you

Вижу Себя в Тебе (перевод)

Если бы я встретил тебя на углу
Знал бы я тебя таким, какой ты есть
Принял бы я тебя за незнакомца
И пройти мимо тебя в дверь
Если бы ты позвонил мне, я бы тебя услышал
Или я бы ушел слишком рано
Если я задержусь на мгновение, увижу ли я себя в тебе
Если бы я сражался с тобой, как солдат
Если бы у меня был ты, в моих прицелах
Не могли бы вы попросить меня, чтобы помнить
Кто вообразил, я был прав
Если вы были свидетелями, моя капитуляция
Знаю ли я, что бы я сделал
Если бы ты держал меня, как мой брат
Увижу ли я себя в тебе
Ну, я мечтал, что мой конец близок
я почти ушел
Если мне снится этот сон отсюда
Могу ли я вернуться домой
Если бы ты позвонил мне, я бы тебя услышал
Знал бы я, что бы я сделал
Если бы ты держал меня, как мой отец
Увижу ли я себя в тебе
Если бы ты держал меня, как моя мать
Увижу ли я себя в тебе