Перевод текста песни It's Out of My Hands - H

It's Out of My Hands (оригинал)

I’ll just turn away, there’s not need to watch her leaving
I don’t want to let her see me cry
And the part of me that’s breaking
Is The part that has been taking her for granted
And that’s why she said goodbye
I twas me that let her down and left her lonely
But her leaving me was never in my plan
It started with my lying
And it ended with me crying
And she’s taken all the lonely she can stand
It’s out of my hands now
It’s over and done
She’s made her choice now
And I’m not the one
She’ll find her future with some other man
It was all up to me but I just couldn’t see
Now it’s out of my hands
She tried every way she knew to make me happy
She was more than just a lover and a friend
I was just too blind to see
And now she set me free
So it’s best to walk away and let it end
It’s out of my hands now
It’s over and done
She’s made her choice now
And I’m not the one
She’ll find her future with some other man
It was all up to me but I just couldn’t see
Now it’s out of my hands

Это не в Моих Руках. (перевод)

Я просто отвернусь, не нужно смотреть, как она уходит
Я не хочу, чтобы она видела, как я плачу
И часть меня, которая ломается
Часть, которая принимала ее как должное
И поэтому она попрощалась
Я подвел ее и оставил ее одинокой
Но ее уход от меня никогда не входил в мои планы
Это началось с моей лжи
И это закончилось тем, что я плакала
И она взяла на себя все одиночество, которое она может выдержать
Теперь это не в моих руках
Все кончено
Она сделала свой выбор сейчас
И я не тот
Она найдет свое будущее с другим мужчиной
Все зависело от меня, но я просто не мог видеть
Теперь это не в моих руках
Она пыталась сделать меня счастливым всеми известными ей способами.
Она была больше, чем просто любовницей и другом
Я был слишком слеп, чтобы видеть
И теперь она освободила меня
Так что лучше уйти и позволить этому закончиться
Теперь это не в моих руках
Все кончено
Она сделала свой выбор сейчас
И я не тот
Она найдет свое будущее с другим мужчиной
Все зависело от меня, но я просто не мог видеть
Теперь это не в моих руках