Перевод текста песни Allergic to the Blues - H

Allergic to the Blues (оригинал)

Yes i hid your car keys, honey
Yes i hid your suitcase
And i’m the reason you can’t find
Your makeup and your toothpaste
And i’ll do anything it takes
To keep you here with me
Losing you’s a sure way
To set off my allergies
I’m allergic to the blues
I get these teardrops in my eyes
You know i’ve always had a bad reaction to goodbyes
So 'till they find some injection
To calm that love rejection
All i’ve got to save me now is you
I’m allergic to the blues
It won’t be five minutes
After you walk out that front door
'till i’ll be fightin' for my breath and
Feelin' like i’m done for
Well they might find me froze to death
In our bed alone
Now do you really want that
On your conscience while your gone

Аллергия на Блюз (перевод)

Да, я спрятал твои ключи от машины, дорогая.
Да, я спрятал твой чемодан
И я причина, по которой ты не можешь найти
Ваш макияж и ваша зубная паста
И я сделаю все, что нужно
Чтобы держать тебя здесь со мной
Потерять тебя — верный путь
Чтобы вызвать у меня аллергию
У меня аллергия на блюз
Я получаю эти слезы в моих глазах
Вы знаете, у меня всегда была плохая реакция на прощания
Так что, пока они не найдут инъекцию
Чтобы успокоить отказ от любви
Все, что мне нужно, чтобы спасти меня сейчас, это ты
У меня аллергия на блюз
Не пройдет и пяти минут
После того, как вы выйдете из этой входной двери
пока я не буду бороться за свое дыхание и
Чувствую, что я сделал для
Ну, они могут найти меня замерзшим до смерти
Только в нашей постели
Вы действительно этого хотите?
На твоей совести, пока ты ушел