Перевод текста песни 'Til The Party's All Gone - Randall Bramblett

'Til The Party's All Gone (оригинал)

TO BE WILD AND FREE
HIGH AS YOU WANT TO BE
AIN’T THAT WHAT YOU WANT
AIN’T THAT WHAT YOU NEED
TO FLOAT ABOVE IT ALL
LAUGHIN EVEN IF YOU FALL
LET THE REST OF THE CLOWNS GO ON
‘BOUT THEIR FUNNY JOBS
DO WHAT YOU WANT TO DO
ANYTHING YOU SAY IS TRUE
WHO’S GONNA TELL YOU IF YOU’RE WRONG
GO WHERE YOU WANT TO GO
ANY WAY IT’S YOUR SHOW
YOU’RE GONNA PARTY
‘TIL THE PARTY’S ALL GONE
TO BE PASSING THROUGH
NO ONE TO TELL YOU WHAT TO DO
NOW WOULDN’T THAT BE THE WAY
TO SLIDE THROUGH YOUR LAZY DAYS
SHOWIN UP OUT OF THE BLUE
PROMISING YOUR LOVE WILL BE TRUE THIS TIME
WOULD THAT BE ALRIGHT
IF ANYONE BELIEVED YOU
DO WHAT YOU WANT TO DO
ANYTHING YOU SAY IS TRUE
WHO’S GONNA TELL YOU IF YOU’RE WRONG
GO WHERE YOU WANT TO GO
ANY WAY IT’S YOUR SHOW
YOU’RE GONNA PARTY
‘TIL THE PARTY’S ALL GONE

'Til The Party's All Gone (перевод)

БЫТЬ ДИКИМ И СВОБОДНЫМ
ВЫСОКИЙ, КАК ВЫ ХОТИТЕ БЫТЬ
НЕ ЭТО ТО, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ
ЭТО НЕ ТО, ЧТО ВАМ НУЖНО
ПЛАВАТЬ НАД ВСЕМ
СМЕЮСЬ, ДАЖЕ ЕСЛИ УПАДЕШЬ
ПУСТЬ ОСТАЛЬНЫХ КЛОУНОВ ПРОДОЛЖАТЬ
ОБ ИХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ РАБОТАХ
ДЕЛАЙ ТО, ЧТО ХОЧЕШЬ
ВСЕ, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ, ПРАВДА
КТО ВАМ СКАЖЕТ, ЕСЛИ ВЫ НЕПРАВЫ
ИДИТЕ, КУДА ВЫ ХОТИТЕ ИДТИ
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ЭТО ВАШ ШОУ
ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ВЕЧЕРИНКИ
«ПОКА ВЕЧЕРИНКА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ»
ПРОХОДИТЬ
НИКТО НЕ СКАЖЕТ ВАМ, ЧТО ДЕЛАТЬ
СЕЙЧАС НЕ БЫЛО ТАКОГО ПУТИ
ЧТОБЫ СКОЛЬЗИТЬ СВОИ ЛЕНИВЫЕ ДНИ
ПОКАЗЫВАТЬСЯ НИЧЕГО НЕ ПОНЯТНО
НА ЭТОТ РАЗ ОБЕЩАНИЕ ВАШЕЙ ЛЮБВИ БУДЕТ ПРАВДОЙ
БУДЕТ ЭТО ПРАВИЛЬНО
ЕСЛИ КТО-ТО ВАМ ПОВЕРИЛ
ДЕЛАЙ ТО, ЧТО ХОЧЕШЬ
ВСЕ, ЧТО ВЫ ГОВОРИТЕ, ПРАВДА
КТО ВАМ СКАЖЕТ, ЕСЛИ ВЫ НЕПРАВЫ
ИДИТЕ, КУДА ВЫ ХОТИТЕ ИДТИ
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ЭТО ВАШ ШОУ
ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ВЕЧЕРИНКИ
«ПОКА ВЕЧЕРИНКА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ»