Перевод текста песни Open Your Eyes - Dreams So Real, Randall Bramblett

Open Your Eyes (оригинал)

It’s in the way that she smiles
It’s in the way that she stops and waits a while
Even though she’s involved
She’ll never cry about why the world revolves
Today and every day
She knows she’s got a piece of my heart
She sees reality
In this world you learn
You can’t be cool if you want to burn
Na na na yeah
Na na na yeah yeah yeah yeah yeah
Na na na yeah
Open your eyes
I see the truth in a tear
Live a life in a fraction of a year
Then it all falls apart
Spoken words for a slightly broken heart
She comes like beating drums
To quote the words of the poetry god
«Unchanged, the song remains the same.»
Even now there is a lesson to be learned somehow
Na na na yeah
Na na na yeah yeah yeah yeah yeah
Na na na yeah
Open your eyes
Na na na yeah
Open your eyes
It’s in the way that she smiles
It’s in the way that she stops and waits a while
Even though she’s involved
She’ll never cry about why the world revolves
Today and every day
She knows she’s got a piece of my heart
She sees reality
In this world you learn
You can’t be cool if you want to burn
Na na na yeah
Na na na yeah yeah yeah yeah yeah
Na na na yeah
Open your eyes
Na na na yeah
Na na na yeah yeah yeah yeah yeah
Na na na yeah
Open your eyes
Na na na yeah
Na na na yeah yeah yeah yeah yeah
Na na na yeah
Open your eyes

(перевод)

Она так улыбается
Это в том, как она останавливается и ждет некоторое время
Несмотря на то, что она участвует
Она никогда не будет плакать о том, почему мир вращается
Сегодня и каждый день
Она знает, что у нее есть часть моего сердца
Она видит реальность
В этом мире вы учитесь
Вы не можете быть крутым, если хотите сгореть
На на на да
На на на на да да да да да
На на на да
Открой свои глаза
Я вижу правду в слезах
Прожить жизнь за долю года
Затем все разваливается
Произнесенные слова для слегка разбитого сердца
Она приходит, как барабаны
Процитировать слова бога поэзии
«Неизменная, песня остается прежней».
Даже сейчас есть урок, который нужно как-то усвоить
На на на да
На на на на да да да да да
На на на да
Открой свои глаза
На на на да
Открой свои глаза
Она так улыбается
Это в том, как она останавливается и ждет некоторое время
Несмотря на то, что она участвует
Она никогда не будет плакать о том, почему мир вращается
Сегодня и каждый день
Она знает, что у нее есть часть моего сердца
Она видит реальность
В этом мире вы учитесь
Вы не можете быть крутым, если хотите сгореть
На на на да
На на на на да да да да да
На на на да
Открой свои глаза
На на на да
На на на на да да да да да
На на на да
Открой свои глаза
На на на да
На на на на да да да да да
На на на да
Открой свои глаза