Перевод текста песни Every Saint - Randall Bramblett

Every Saint (оригинал)

THERE’S A FUNNY/DIRTY LITTLE CREEK I’M FOLLOWIN
STUMBLIN ON MY KNEES
DOWN IN THE TUMBLIN WATER
GONNA GET CLEAN, GONNA GET FREE
I GOT TIRED OF WORRYIN
WORRYIN MYSELF TO DEATH
DOWN IN THE TUMBLIN WATER
GONNA SEE IF I CAN CATCH MY BREATH
WELL I’M JUST A PAWNSHOP ARCHTOP
AIN’T BEEN STRUNG IN YEARS
ALL I NEED IS A STEADY HAND
TO STRUM ME THROUGH MY FEARS
WHO IN THE WORLD GONNA TAKE YOU
INSIDE AND LAY YOU DOWN
HOW YOU GONNA GET TO HEAVEN
WHEN YOU WON’T LEAVE YOUR SOLID GROUND
EVERY SAINT IS AN ACCIDENT A WILD SHOT IN THE DARK
THAT SOMEHOW BENT UP TO THE LIGHT
TILL HE FOUND A DIFFERENT MARK
AND ALL THE WINDS IN THE FOREST
SEND THEIR CHILDREN OUT TO PLAY
LOVE IS A BARE BRANCH KNOCKIN
IT’LL FIND YOU HOME SOMEDAY
WELL, I’M ON A CROOKED HIGHWAY
NO MAP, NO HISTORY
I’M GONNA KEEP ON WANDERIN
‘TIL I FIND YOU NEXT TO ME
WELL, I GOT LOST AND BROKEN
SOMEWHERE IN THE NIGHT
OUT ON THE CROOKED HIGHWAY
GONNA SEE IF I CAN FIND MY LIGHT
THERE’S A FUNNY LITTLE BIRD OUTSIDE
WORRYIN AROUND MY GLASS
JUST LIKE ME HE’S STRANGER
HE WANTS IN BUT HE JUST CAN’T PASS

Every Saint (перевод)

ЕСТЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ/ГРЯЗНЫЙ РУЧЕЙ, ЗА КОТОРЫМ Я СЛЕДУЮ
СТАМБЛИН НА КОЛЕНИ
ВНИЗ В ТУМБЛИНСКОЙ ВОДЕ
ПОЛУЧИТЕ ЧИСТЫЙ, ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО
Я УСТАЛ ОТ БЕСПОКОЙСТВА
БЕСПОКОЙ СЕБЯ ДО СМЕРТИ
ВНИЗ В ТУМБЛИНСКОЙ ВОДЕ
СМОГУ ПОСМОТРЕТЬ, МОГУ ОТдышаться
НУ Я ПРОСТО ЛОМБАРД АРХТОП
НЕ БЫЛ НАНЯТ ГОДАМИ
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНА, ЭТО ВЕРНАЯ РУКА
СКВОЗЬ МЕНЯ ЧЕРЕЗ МОИ СТРАХИ
КТО В МИРЕ СОБИРАЕТСЯ ТЕБЯ
ВНУТРИ И ЛОЖЬ ВНИЗ
КАК ТЫ ПОПАСШЬ НА НЕБЕСА
КОГДА ТЫ НЕ ПОКИДАЕШЬ СВОЮ ТВЕРДУЮ ЗЕМЛЮ
КАЖДЫЙ СВЯТОЙ - НЕСЧАСТНЫЙ ВЫСТРЕЛ В ТЕМНОТЕ
КОТОРЫЙ КАК-ТО НАГНУЛСЯ К СВЕТУ
ПОКА ОН НАЙДЕТ ДРУГУЮ МЕТКУ
И ВСЕ ВЕТРА В ЛЕСУ
ОТПРАВЛЯЙТЕ СВОИХ ДЕТЕЙ ИГРАТЬ
ЛЮБОВЬ ЭТО ГОЛАЯ ВЕТКА
КОГДА-НИБУДЬ ОН НАЙДЕТ ВАС ДОМА
НУ, Я НА КРИВОЙ ДОРОГЕ
НЕТ КАРТЫ, НЕТ ИСТОРИИ
Я ПРОДОЛЖАЮ ВАНДЕРИНУ
«ПОКА Я НАЙДУ ТЕБЯ РЯДОМ С МНОЙ»
НУ, Я ПОТЕРЯЛСЯ И СЛОМАЛСЯ
ГДЕ-ТО НОЧЬЮ
ВЫХОД НА ИЗРИВАННОМ ШОССЕ
ПОСМОТРЕЮ, МОГУ ЛИ Я НАЙТИ СВОЙ СВЕТ
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПТИЧКА СНАРУЖИ
БЕСПОКОЙНО О МОЕМ СТЕКЛЕ
ТАКЖЕ, КАК Я, ОН чужой
ОН ХОЧЕТ ВХОДИТЬ, НО ПРОСТО НЕ МОГУ ПРОЙТИ