Перевод текста песни Goodnight Little Arlo - Ramblin' Jack Elliott

Goodnight Little Arlo - Ramblin' Jack Elliott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodnight Little Arlo, исполнителя - Ramblin' Jack Elliott. Песня из альбома Young Brigham, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 21.01.2001
Лейбл звукозаписи: Reprise, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Goodnight Little Arlo

(оригинал)
Goodnight, little Arlo, goodnight
Goodnight, little Arlo, goodnight
Sleep, sleep, sleepy, sleep tight, sleep tight
Goodnight, little Arlo, goodnight
You’ve played, little Arlo, all day
Your eyes are both sleepy, I see
Your sun’s ridin' high and your moon’s ridin' too
Goodnight, little Arlo, goodnight
Goodnight, little Arlo, goodnight
Goodnight, little Arlo, goodnight
Sleep, sleep, sleepy, sleep tight, sleep tight
Goodnight, little Arlo, goodnight
In Tatsee we cruise the bell parkway
Drive all up and down the road
Past Brighton and Coney and old Sheep’s Head bay
Find a puddle and drive on home
Goodnight, little Arlo, goodnight
Goodnight, little Arlo, goodnight
Sleep, sleep, sleepy, sleep tight, sleep tight
Goodnight, little Arlo, goodnight (Head down, puffy!)
Back home you were tucked into bed
It was then that I played serenade
And now as I listen to words that you said
I dig 'em and the chords that you play
Goodnight, little Arlo, goodnight
Goodnight, little Arlo, goodnight (Head down, Joady!)
Sleep, sleep, sleepy, sleep tight, sleep tight (Head down, Arlo!)
Goodnight, little Arlo, goodnight

Спокойной Ночи Малыш Арло

(перевод)
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спи, спи, сонный, спи крепко, спи крепко
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Ты играл, маленький Арло, весь день
Ваши глаза оба сонные, я вижу
Ваше солнце скачет высоко, и ваша луна тоже
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спи, спи, сонный, спи крепко, спи крепко
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
В Татзее мы путешествуем по колокольному бульвару
Двигайтесь вверх и вниз по дороге
Мимо Брайтона и Кони и старой бухты Шипс-Хед
Найди лужу и поезжай домой
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спи, спи, сонный, спи крепко, спи крепко
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи (голова вниз, пухлый!)
Вернувшись домой, вы были заправлены в постель
Именно тогда я сыграл серенаду
И теперь, когда я слушаю слова, которые вы сказали
Я копаю их и аккорды, которые ты играешь
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи (голова вниз, Джоди!)
Спи, спи, сонно, спи крепко, спи крепко (голова вниз, Арло!)
Спокойной ночи, маленький Арло, спокойной ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Diamond Joe 2015
The Last Letter 1988
Acne ft. Bob Dylan 1999
Railroad Bill ft. Woody Guthrie 1999
East Virginia Blues 1999
A Tramp On The Street 1988
Beautiful Brown Eyes 2022
Arthritis Blues 2022
St. James Infirmary 1999
Cup of Coffee 1999
Ranger's Command 1999
Pony 1999
Buffalo Skinners 1997
If I Were A Carpenter 1999
Don't Think Twice, It's All Right 2001
Take Me Home ft. Johnny Cash 1999
Pastures Of Plenty 1999
Mean Mamma Blues 1997
Louise ft. Tom Waits 2011
Reason to Believe 2001

Тексты песен исполнителя: Ramblin' Jack Elliott