Перевод текста песни Sensitivity (Ralph's Rap) - Ralph Tresvant

Sensitivity (Ralph's Rap) (оригинал)

Hello?
Hey baby, what’s wrong?
What, you need me to come over?
Alright, I’ll be right over as soon as I can
As a matter of fact I’m on my way right now
Don’t worry about anything
'Cause I’m here for you, baby
Yeah, I’m here for you
It’s me, Ralph, open the door
Oh, why are you crying?
Look, let me wipe your face
Let’s sit down, come here
Ah, don’t have to worry about it, baby
I’m here now
Well, what’s the problem?
I told you, you need to be with me
You’re wasting your time
You want somebody just because they’re giving you the little materialistic
things
Driving you around in fancy cars, that’s not, it can’t, that’s not gonna make
it, baby
You need someone who’s really there at heart
When are you gonna understand?
When are you gonna trust that I’m the man that you need?
Oh man, oh baby, if you only knew what I can offer you
I wanna show you all the things you’re really missing
I wanna give you the true meaning of love
I mean, I can give you cars
I can give you money
I can give you whatever it is you want
But I can also give you what you probably won’t find anywhere else
Yeah, that’s what I’m saying
Can I hold you?
Come on, let me hold you, baby
Yeah, I know.
That’s better, right?
You feel better already, don’t you?
Yeah, I feel better
You’re always letting yourself down
I won’t let you down
I promise
Is there anything else I can do for you?
You see, you need someone who’s there like a gentleman
If anybody can fit the description, baby, I can
Someone who cares and dares to give himself completely
You got it in me
You need a man with sensitivity
'Cause I’m not the one to give you run arounds
Or scheme and sell you dreams, lifting you up and letting you down
So what can I do to make you see
The man you N-E-E-D is R-I-Z-Z
I’m trying my best to get through to you
There’s no limitations to the things I would do for you
My heart is on a edge and it’s hard to believe
That I have so much love to offer but no one to receive
So if you’re willing to take a chance, well, I’m ready to let you have it
It’s right in front of your eyes but you gotta reach in order to grab it
Just let me know if you want it, baby,
Mister S-E-N-S-I-T-I-V-I-T-Y
Is there anything else I can do for you?
No?
Well then I think I’m gonna leave then
It’s getting kinda late
No?
Oh, that’s kinda sweet of you
But I don’t want you to get the wrong impression
You know, think I wanna take advantage of you or anything
Why don’t I fix us something to drink?
Would you like that?
Or I can make you something to eat?
I am not the best chef in the world but I think
I can whip up something for us
Would you like that?
Well you’re not hungry?
Well what do you want then?
Oops
Listen baby, I think I’d better go
Nah, there’ll be plenty of time for that
Some other time
But I’ll stay and hold you all night if you want
No, I won’t go
I promise you I won’t go
I told you
I’m here for you, baby
No matter how long
No matter how far
No matter how hard it gets
I’m here for you

Чувствительность (Рэп Ральфа) (перевод)

Привет?
Эй, детка, что случилось?
Что, тебе нужно, чтобы я пришел?
Хорошо, я приду, как только смогу
На самом деле я уже в пути
Не беспокойтесь ни о чем
Потому что я здесь для тебя, детка
Да, я здесь для тебя
Это я, Ральф, открой дверь
О, почему ты плачешь?
Послушай, позволь мне вытереть твое лицо
Давай присядем, иди сюда
Ах, не нужно беспокоиться об этом, детка
Теперь я здесь
Ну, в чем проблема?
Я сказал тебе, ты должен быть со мной
Вы тратите свое время
Вы хотите кого-то только потому, что они дают вам немного материалистического
вещи
Возить тебя на модных машинах, это не так, это не может, это не сработает
это, детка
Вам нужен кто-то, кто действительно там в глубине души
Когда ты поймешь?
Когда ты поверишь, что я тот человек, который тебе нужен?
О, чувак, о, детка, если бы ты только знал, что я могу тебе предложить
Я хочу показать вам все, что вам действительно не хватает
Я хочу дать тебе истинное значение любви
Я имею в виду, я могу дать вам машины
я могу дать тебе денег
Я могу дать вам все, что вы хотите
Но я также могу дать вам то, что вы, вероятно, больше нигде не найдете
Да, это то, что я говорю
Могу я подержать тебя?
Давай, позволь мне обнять тебя, детка
Да, я знаю.
Так лучше, да?
Ты уже чувствуешь себя лучше, не так ли?
Да, я чувствую себя лучше
Ты всегда подводишь себя
Я не подведу тебя
Обещаю
Могу ли я что-нибудь еще сделать для вас?
Видите ли, вам нужен кто-то, кто будет рядом, как джентльмен
Если кто-то может соответствовать описанию, детка, я могу
Тот, кто заботится и осмеливается полностью отдаться
Ты получил это во мне
Вам нужен мужчина с чувствительностью
Потому что я не тот, кто заставляет тебя бегать
Или замышляйте и продавайте свои мечты, поднимая и опуская вас
Итак, что я могу сделать, чтобы вы увидели
Человек, которого ты Н-Е-Е-Д, это Р-И-З-З.
Я изо всех сил стараюсь дозвониться до вас
Нет ограничений на то, что я могу сделать для вас
Мое сердце на пределе, и в это трудно поверить
Что у меня есть так много любви, чтобы предложить, но некому получить
Так что, если вы готовы рискнуть, что ж, я готов дать вам его
Это прямо перед вашими глазами, но вы должны дотянуться, чтобы схватить его
Просто дай мне знать, если хочешь, детка,
Мистер S-E-N-S-I-T-I-V-I-T-Y
Могу ли я что-нибудь еще сделать для вас?
Нет?
Ну, тогда я думаю, что я уйду
Уже поздно
Нет?
О, это мило с твоей стороны
Но я не хочу, чтобы у вас сложилось неправильное впечатление
Знаешь, думаю, я хочу воспользоваться тобой или что-то в этом роде.
Почему бы мне не приготовить нам что-нибудь выпить?
Тебе бы это понравилось?
Или я могу приготовить тебе что-нибудь поесть?
Я не лучший шеф-повар в мире, но я думаю
Я могу состряпать что-нибудь для нас
Тебе бы это понравилось?
Ну ты не голоден?
Тогда чего ты хочешь?
Упс
Послушай, детка, я думаю, мне лучше уйти.
Нет, для этого будет много времени
В другой раз
Но я останусь и буду держать тебя всю ночь, если ты хочешь
Нет, я не пойду
Я обещаю тебе, что не пойду
Я говорил тебе
Я здесь для тебя, детка
Независимо от того, как долго
Неважно, как далеко
Как бы тяжело ни было
Я здесь ради тебя