Перевод текста песни I Love You (Just For You) - Ralph Tresvant

I Love You (Just For You) (оригинал)

There might be millions of others
All perfect in their own way, little girl
I’ve had my chance to have lovers
But I passed them right by girl, day after day
There’s only you on my mind, girl
What can I do to make you see
I’m so sincerely in our world
I only wanna let you know that you’re all I need
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
So many things we’re unsure of
As time rushes by out eyes, little girl
There’s so much confusion around us
We really gotta hold on to what’s real in our lives
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end

Я Люблю Тебя (Только Для Тебя) (перевод)

Могут быть миллионы других
Все совершенны по-своему, маленькая девочка
У меня был шанс иметь любовников
Но я прошел мимо них, девочка, день за днем
В моих мыслях только ты, девочка
Что я могу сделать, чтобы вы увидели
Я так искренне в нашем мире
Я только хочу, чтобы ты знал, что ты все, что мне нужно
Я люблю тебя только за тебя
Девочка, я буду повторять это снова и снова, маленькая девочка
Я никогда не хочу тебя отпускать
Любой влюбленный знает
Это обязательство не меняется
я с тобой до конца
Так много вещей, в которых мы не уверены
Время мчится глазами, маленькая девочка
Вокруг нас так много путаницы
Мы действительно должны держаться за то, что реально в нашей жизни
Я люблю тебя только за тебя
Девочка, я буду повторять это снова и снова, маленькая девочка
Я никогда не хочу тебя отпускать
Любой влюбленный знает
Это обязательство не меняется
я с тобой до конца
Я люблю тебя только за тебя
Девочка, я буду повторять это снова и снова, маленькая девочка
Я никогда не хочу тебя отпускать
Любой влюбленный знает
Это обязательство не меняется
я с тобой до конца
Я люблю тебя только за тебя
Девочка, я буду повторять это снова и снова, маленькая девочка
Я никогда не хочу тебя отпускать
Любой влюбленный знает
Это обязательство не меняется
я с тобой до конца
Я люблю тебя только за тебя
Девочка, я буду повторять это снова и снова, маленькая девочка
Я никогда не хочу тебя отпускать
Любой влюбленный знает
Это обязательство не меняется
я с тобой до конца
Я люблю тебя только за тебя
Девочка, я буду повторять это снова и снова, маленькая девочка
Я никогда не хочу тебя отпускать
Любой влюбленный знает
Это обязательство не меняется
я с тобой до конца