Перевод текста песни When I'm Flowin' - Rakim

When I'm Flowin' (оригинал)

I’m designed to blow, my mind’s inclined to flow
Yo, my M.O., makin all kind of dough
From the info that Rakim show, y’know?
Yes yes y’all, I still fiend by any means
to flow, and I go through extremes don’t intervene
My adventures show like a three dimensional screen
Cause I mention many things and I’m presentin many scenes
Guess I’m telegraphic, motions energentic
Better tell em forget it, cause I’m telekinetic
Crowds is screamin, I choke the mic and keep squeezin
Styles seemin like I used a thousand words without breathin
Bustin techs like Russian Roulette I doubt you win
Freestyles like hand grenades without the pin
Composin, then leave the mic full of corrosion
Don’t test this, or best to expects this explosion
At shows I spit flows with seven deadly venoms
Killin syllables with poisonous synonyms in em
Ideas is blowin, mics is blowin
from what I’m showin, see it, I keep it goin when I’m flowin
When I’m flowin, theoretically speakin like a drummer
I take you through the streets to the parks in the summer
or illustrate, a time and place you never been in
and make you focus on the future after seein the beginning
And my style wilds, like Miles on the trumpet
Volume dial was kind of low, need to pump it
Up another notch turn the dial til it stops
More watts you got, more things to watch
Third eye’s wide open, you’re focused on the theory
Keep scopin til you hear me, words is spoken clearly
It’s no smokescreens on the scenes that I’m showin
Man I keep it goin, damn I keep it flowin
Two pages cause panic, freestyles is frantic
Thoughts is organic, flow is aerodynamic
Mic is volcanic, rhymes spread across the planet
I send out the scribe now the vibes gigantic
Now, I’m internationally known, mental capacities blown
I hope your microphone’s accident prone
Raw footage is shown, but only showin scenes of my own
Leavin your periphereal vision in a zone
But not the twilight, from the insight that I write
and recite, in my mic’ll be bright, cause I like
the night glowin, it’s out of sight when I’m showin
Man I keep it goin, damn I keep it flowin
Yo, accurate tactics «Make Em Clap to This»
When I «Move the Crowd», my «Rhythm"still don’t miss
Breeze through melodies cause «It's Been A Long Time»
My «Lyrics"is «Fury"and rappers hate to hear me rhyme
Every antidote that I «e, is «No Joke»
Nobody’s smilin «In The Ghetto"from the notes I wrote
My high techniques wreck and disrepect beats
Have you «Follow-in The Leader"up and down the streets
So «Kick Along"as I rip a song with pull
As the rhyme goes on I get «Paid In Full»
It’s Rakim, I’m indicatin rhymes for the showin
Check it out y’all, I keep it goin when I’m flowin
Straight up, Rakim Allah the Fiend of the Microphone still flowin
You know?
One love to comin through your livin room soon, straight up
, one love
The whole tri-state, one love
Rakim Allah baby, y’know?
It’s on, what, check it out y’all, check it out

Когда я Теку. (перевод)

Я создан, чтобы дуть, мой разум склонен течь
Эй, мой М.О., делаю все виды теста
Из информации, которую показывает Раким, понимаете?
Да, да, я все еще злодей любыми способами
течь, и я иду через крайности, не вмешивайся
Мои приключения отображаются как трехмерный экран
Потому что я упоминаю многие вещи и присутствую во многих сценах
Думаю, я телеграфный, движения энергичные
Лучше скажи им, забудь об этом, потому что я телекинетик
Толпа кричит, я глушу микрофон и продолжаю сжимать
Стили кажутся такими, будто я использовал тысячу слов без дыхания
Bustin techs, такие как русская рулетка, я сомневаюсь, что ты выиграешь
Фристайлы, как ручные гранаты без штифта
Composin, затем оставьте микрофон, полный коррозии
Не проверяйте это, или лучше ожидать этого взрыва
На шоу я плюю потоками с семью смертельными ядами
Слоги Killin с ядовитыми синонимами в em
Идеи взорваны, микрофоны взорваны
из того, что я показываю, посмотри, я продолжаю, когда я теку
Когда я плыву, теоретически говорю как барабанщик
Я провожу тебя по улицам в парки летом
или проиллюстрировать, время и место, в котором вы никогда не были
и заставит вас сосредоточиться на будущем, увидев в начале
И мой дикий стиль, как Майлз на трубе
Регулятор громкости был немного низким, нужно накачать
Еще на одну метку поверните циферблат, пока он не остановится
Больше ватт у вас есть, больше вещей для просмотра
Третий глаз широко открыт, вы сосредоточены на теории
Держите в поле зрения, пока не услышите меня, слова произносятся четко
На сценах, которые я показываю, нет дымовых завес
Человек, я продолжаю, черт возьми, я продолжаю
Две страницы вызывают панику, фристайлы в бешенстве
Мысли органичны, поток аэродинамический
Микрофон вулканический, рифмы разбросаны по планете
Я посылаю писца, теперь вибрации гигантские
Теперь я всемирно известен, умственные способности взорваны
Я надеюсь, что ваш микрофон подвержен аварии
Показаны необработанные кадры, но показаны только мои собственные сцены.
Оставьте свое периферийное зрение в зоне
Но не сумерки, от прозрения, которое я пишу
и читай, в мой микрофон будет ярко, потому что мне нравится
ночь светится, это вне поля зрения, когда я показываю
Человек, я продолжаю, черт возьми, я продолжаю
Эй, точная тактика «Заставь их хлопать этому»
Когда я «Move the Crowd», мой «Ритм» все равно не сбивается
Пронеситесь сквозь мелодии, потому что «Это было давно»
Моя «Текст» — «Ярость», и рэперы ненавидят слушать мои рифмы.
Каждое противоядие, которое я «е», это «Не шутка»
Никто не улыбается «В гетто» из заметок, которые я написал
Мои высокие техники разрушают и не уважают биты
Вы «следуете за лидером» вверх и вниз по улицам
Итак, «Kick Along», когда я срываю песню с тягой
По ходу рифмы я получаю «Paid In Full»
Это Раким, я придумываю рифмы для показа
Проверьте это, вы все, я продолжаю, когда я теку
Прямо вверх, Раким Аллах, Изверг микрофона, все еще течет
Ты знаешь?
Одна любовь скоро пройдет через вашу гостиную, прямо вверх
, единственная любовь
Целое три государства, одна любовь
Раким Аллах, детка, понимаешь?
Это на, что, проверьте это, проверьте это