Перевод текста песни Holy Are You - Rakim

Holy Are You (оригинал)

Holy are you
Holy are you
There is no God but you (ah huh)
There is no God but you
(I need to talk to y’all for a minute)
Praised be the Lord
(And be serious for a minute)
Holy are you
Holy are you
There is no God but you
There is no God but you (Rakim Allah)
G-O-D, the God MC
Yeah
For those who find it hard to believe, and it is
Why they call me the God MC, the lyricist
Trace this down to the roots from Genesis
The world wonder, I’m still standing like pyramids
Design so vivid, every brick it got a story to tell
My rhyme flow different like a hieroglyphic
Mind prolific, infinite, like mathematic
The first language, now add that, and add graphics (Go 'head)
Then go let the blocks know it’s the gospel
Life’s new manual, so watch close
The new Michaelangelo and Pablo Picasso
Prepared to show you the cosmos and rock flows
Even my lyrical metaphysical
What this’ll do is help you get to your spiritual pinnacle
You find your mind too far-fetched for it to fathom
I bring the darkness to the light, split the atom
It’s like watching the big bang theory emerge
I take titles, bond them to reveal new words
They want a clear view
From the farthest and the darkest corners of the universe
To a corner near you
A pharaoh in ghetto apparel, stay blinged up
Fort Knox display, a modern day King Tut
Wrapped tight, rap like I’ve been preserved in time
Spit the holy water, then touch it and turn it to wine
It’s the God
Holy are you
Holy are you
There is no God but you (I am, I am the Alpha and Omega)
There is no God but you
Praised be the Lord
We were children of the most high, so we fell
From paradise to holy hell
Probably descendants of the Holy Grail
Another part of history they won’t reveal
Times’ll only tell
You waiting for Judgment?
It came
In the form of a thug in the game
To create a strong position, there’s blood in my vein
The chemical is identical, we one and the same
With seven letters in all three of my government names
Walk on water?
Nah, neither did Jesus
It’s a parable to make followers and readers believers
From Egypt to Budapest, Rakim is the truest left
Understand the Scriptures like the minister Louis F
I told you who God is, you ignored me like most the prophets
Jesus, Solomon, Abraham, Moses and Muhammad
I showed the scholars, we’ll fulfill the broken promise
I spit this truth to predict the future like Nostradamus
Like Revelations, I’m hoping my quotes reveal
The seven spirits of God when I open the seal
Interpret the holy Qu’ran, these flows will guide you
Translate the Torah, and decode the Bible
Warn the elders in the mosques, ma-sons, and the law
The seven churches, the synagogues, it’s the Renaissance
Skin is bronze, like the Messiah
Rakim Allah’s 'bout to reveal a bigger secret than time and the God
Holy are you
Holy are you
There is no God but you (I want to challenge you)
There is no God but you (and soon I will challenge you)
Praised be the Lord (I am, I am the Alpha and Omega)
Rakim Allah The God MC
Peace

Свят Ли Ты? (перевод)

Святой ты
Святой ты
Нет Бога, кроме тебя (ага)
Нет Бога, кроме вас
(Мне нужно поговорить с вами минутку)
Хвала Господу
(И будьте серьезны на минуту)
Святой ты
Святой ты
Нет Бога, кроме вас
Нет бога, кроме вас (Раким Аллах)
G-O-D, Бог MC
Ага
Для тех, кому трудно поверить, и это
Почему они называют меня Богом MC, автором текстов
Проследите это до корней из Книги Бытия.
Чудо света, я все еще стою, как пирамиды
Дизайн настолько яркий, что у каждого кирпичика есть своя история
Мой рифмованный поток отличается, как иероглиф
Ум плодовитый, бесконечный, как математический
Первый язык, теперь добавь его и добавь графику (Давай голову)
Тогда иди пусть блоки знают, что это Евангелие
Новое руководство по жизни, так что смотрите внимательно
Новый Микеланджело и Пабло Пикассо
Готовы показать вам космос и горные потоки
Даже мой лирический метафизический
Это поможет вам достичь вашей духовной вершины.
Вы находите свой ум слишком надуманным, чтобы понять
Я выношу тьму на свет, расщепляю атом
Это как наблюдать за появлением теории большого взрыва
Я беру названия, связываю их, чтобы открывать новые слова
Им нужен четкий обзор
Из самых дальних и темных уголков вселенной
В угол рядом с вами
Фараон в одежде из гетто, оставайтесь в блестках
Экспозиция в Форт-Ноксе, современный король Тутанхамона
Плотно завернутый, рэп, как будто я был сохранен во времени
Выплюньте святую воду, затем коснитесь ее и превратите в вино
Это Бог
Святой ты
Святой ты
Нет Бога, кроме тебя (я есть, я есть Альфа и Омега)
Нет Бога, кроме вас
Хвала Господу
Мы были детьми самого высокого, поэтому мы пали
Из рая в святой ад
Вероятно потомки Святого Грааля
Другая часть истории, которую они не раскроют
Время покажет
Вы ждете суда?
Оно пришло
В образе бандита в игре
Чтобы создать сильную позицию, в моей жиле течет кровь
Химическое идентично, мы одно и то же
С семью буквами во всех трех моих государственных именах
Ходить по воде?
Нет, Иисус тоже
Это притча, чтобы последователи и читатели поверили
От Египта до Будапешта Раким — самый настоящий левый
Понимайте Писание, как служитель Луи Ф.
Я сказал вам, кто такой Бог, вы проигнорировали меня, как и большинство пророков
Иисус, Соломон, Авраам, Моисей и Мухаммед
Я показал ученым, мы выполним нарушенное обещание
Я плюю на эту правду, чтобы предсказывать будущее, как Нострадамус
Как и в Откровениях, я надеюсь, что мои цитаты раскрывают
Семь духов Бога, когда я открываю печать
Толкуй священный Коран, эти потоки направят тебя
Переведи Тору и расшифруй Библию
Предупредите старейшин в мечетях, каменщиков и закон
Семь церквей, синагоги, это Ренессанс
Кожа бронзовая, как у Мессии
Раким Аллах собирается раскрыть большую тайну, чем время и Бог
Святой ты
Святой ты
Нет Бога, кроме тебя (я хочу бросить тебе вызов)
Нет Бога, кроме тебя (и скоро я бросю тебе вызов)
Хвала Господу (я есть, я есть Альфа и Омега)
Раким Аллах Бог MC
Мир