Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rainbow Eyes, исполнителя - Rainbow. Песня из альбома Since You Been Gone, в жанре Хард-рокДата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский
Rainbow Eyes(оригинал) | Глаза цвета радуги(перевод на русский) |
| She's been gone since yesterday | Она ушла ещё вчера, |
| Oh I didn't care | А я и не заметил... |
| Never cared for yesterdays | Я никогда не думал о прошедшем, — |
| Fancies in the air | Всё витал в облаках... |
| - | - |
| No sighs or mysteries | Без вздоха, не таясь, |
| She lay golden in the sun | Она разлилась золотом на солнце, |
| No broken harmonies | Не нарушив гармонии. |
| But I've lost my way | Я сбился с пути — |
| She had rainbow eyes | Её глаза были цвета радуги, |
| Rainbow eyes | Были цвета радуги, |
| Rainbow eyes | Были цвета радуги. |
| - | - |
| Love should be a simple blend | Любовь должна быть понятной, |
| A whispering on the shore | Как шёпот волн на берегу. |
| No clever words you can't defend | Все искусные слова — ничто, |
| They lead to never more | Ведь они не ведут ни к чему. |
| - | - |
| No sighs or mysteries | Без вздоха, не таясь, |
| She lay golden in the sun | Она разлилась золотом на солнце, |
| No broken harmonies | Не нарушив гармонии. |
| But I've lost my way | Я сбился с пути — |
| She had rainbow eyes | Её глаза были цвета радуги, |
| Rainbow eyes | Были цвета радуги, |
| Rainbow eyes | Были цвета радуги. |
| - | - |
| Summer nights are colder now | А теперь летние ночи стали холоднее. |
| They've taken down the fair | Они унесли с собой то, прекрасное... |
| All the lights have died somehow | И почему-то все зори потухли, |
| Or were they ever there | Да и были ли они когда-нибудь? |
| - | - |
| No sighs or mysteries | Без вздоха, не таясь, |
| She lay golden in the sun | Она разлилась золотом на солнце, |
| No broken harmonies | Не нарушив гармонии. |
| But I've lost my way | Я сбился с пути — |
| She had rainbow eyes | Её глаза были цвета радуги. |
Rainbow Eyes(оригинал) |
| She’s been gone since yesterday |
| Oh I didn’t care |
| Never cared for yesterdays |
| Fancies in the air |
| No sighs or mysteries |
| She lay golden in the sun |
| No broken harmonies |
| But I’ve lost my way |
| She had rainbow eyes |
| Rainbow eyes |
| Rainbow eyes |
| Love should be a simple blend |
| A whispering on the shore |
| No clever words you can’t defend |
| They lead to never more |
| No sighs or mysteries |
| She lay golden in the sun |
| No broken harmonies |
| But I’ve lost my way |
| She had rainbow eyes |
| Rainbow eyes |
| Rainbow eyes |
| Summer nights are colder now |
| They’ve taken down the fair |
| All the lights have died somehow |
| Or were they ever there |
| No sighs or mysteries |
| She lay golden in the sun |
| No broken harmonies |
| But I’ve lost my way |
| She had rainbow eyes |
| Oh, oh |
Радужные Глаза(перевод) |
| Ее нет со вчерашнего дня |
| О, мне было все равно |
| Никогда не заботился о вчерашнем дне |
| Фантазии в воздухе |
| Никаких вздохов или тайн |
| Она лежала золотой на солнце |
| Нет сломанных гармоний |
| Но я сбился с пути |
| У нее были радужные глаза |
| Радужные глаза |
| Радужные глаза |
| Любовь должна быть простой смесью |
| Шепот на берегу |
| Нет умных слов, которые вы не можете защитить |
| Они никогда больше не приводят к |
| Никаких вздохов или тайн |
| Она лежала золотой на солнце |
| Нет сломанных гармоний |
| Но я сбился с пути |
| У нее были радужные глаза |
| Радужные глаза |
| Радужные глаза |
| Летние ночи стали холоднее |
| Они сняли ярмарку |
| Все огни как-то умерли |
| Или они когда-либо были там |
| Никаких вздохов или тайн |
| Она лежала золотой на солнце |
| Нет сломанных гармоний |
| Но я сбился с пути |
| У нее были радужные глаза |
| Ой ой |