Перевод текста песни No Release - Rainbow

No Release (оригинал)

Through this smoke the dancers move
Demonic, dirty, downtown groove
Visions of the day retreat
Come on, baby, feel the heat
Then I can disappear
(Disappear)
And be in peace
But when my mind is clear
(When my mind is clear)
I can’t get no, no release, woah ohh
No release, yeah, woah ohh
In the dark the dancers shout, oww
Scream the cry of freedom out
Strobe crescendos in the night
Minds take cover, souls take flight
Oh, let me disappear
(Disappear)
Set me free, set me free
But when my mind is clear
(When my mind is clear)
I can’t get no, no release
(Can't get no release, oh no)
Oh, set me free, baby, let me be
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(No release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(No release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(Can't get no release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(No release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
No release, ohh woah ohh, yeah yeah, yeah yeah yeah, ooh
Set me free, set me free, baby, yeah
Well, I can feel it, yeah
Feel it, feel it, feel it, feel it
Can’t get no release
Oh no, babe, I can’t get no release
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Нет Освобождения (перевод)

Сквозь этот дым движутся танцоры
Демонический, грязный, центральный паз
Видения дневного ретрита
Давай, детка, почувствуй тепло
Тогда я могу исчезнуть
(Пропадать)
И будь в мире
Но когда мой разум ясен
(Когда мой разум чист)
Я не могу получить нет, нет освобождения, воах ох
Нет релиза, да, воах ох
В темноте танцоры кричат, ой
Кричи крик свободы
Стробоскопическое крещендо в ночи
Разум укрывается, души улетают
О, позволь мне исчезнуть
(Пропадать)
Освободи меня, освободи меня
Но когда мой разум ясен
(Когда мой разум чист)
Я не могу получить нет, нет освобождения
(Не могу получить релиз, о нет)
О, освободи меня, детка, позволь мне быть
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
(нет релиза)
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
(нет релиза)
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
(Не могу получить релиз)
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
(нет релиза)
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
Я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить нет, я не могу получить освобождение
Нет выхода, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Освободи меня, освободи меня, детка, да
Ну, я чувствую это, да
Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это
Не могу получить релиз
О нет, детка, я не могу освободиться
да да да
да да да
да да да