Перевод текста песни Dienas Ēnā - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde

Dienas Ēnā - Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dienas Ēnā, исполнителя - Aija Kukule. Песня из альбома Naktsputni, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Dienas Ēnā

(оригинал)
Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk par vārdiem
Aiziesim tālāk, kur zvērestiem varas vairs nav
Zvērēsim gaismai un zvērēsim ēnai no Mēness
Zvērēsim mēmi, bez valodas zvērēsim tā
Palikšu es mēness gaismā
Mēness ēnā, Mēness ēnā
Palikšu es gaismas dienā
Dienas ēnā vienīgi viens
Aiziesim tālāk, ai, aiziesim tālāk aiz dzīves
Aiziesim tālāk, kur dzīvajiem varas vairs nav
Zvērēsim smiltij un zvērēsim pēdējai puķei
Zvērēsim mēmi, bez valodas zvērēsim tā
Palikšu es mēness gaismā
Mēness ēnā, Mēness ēnā
Palikšu es gaismas dienā
Dienas ēnā vienīgi viens
Palikšu es mēness gaismā
Mēness ēnā, Mēness ēnā
Palikšu es dienas gaismā
Dienas ēnā vienīgi viens
Vienīgi viens
Vienīgi viens
Vienīgi viens

Дня В Тени

(перевод)
Пойдем дальше, ай, пойдем дальше слов
Пойдем дальше, где клятва больше не имеет силы
Давай поклянемся свету и поклянемся тени луны
Давай ругаться, давай ругаться без языка
Я останусь в лунном свете
В тени луны, В тени луны
Я останусь при свете дня
Только один в тени дня
Пойдем дальше, о, пойдем дальше жизни
Пойдем дальше, где у живых больше нет силы
Давай поклянемся песку и поклянемся до последнего цветка
Давай ругаться, давай ругаться без языка
Я останусь в лунном свете
В тени луны, В тени луны
Я останусь при свете дня
Только один в тени дня
Я останусь в лунном свете
В тени луны, В тени луны
Я останусь при свете дня
Только один в тени дня
Единственный
Единственный
Единственный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Es Aiziet Nevaru 2016
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Вернисаж ft. Раймонд Паулс 2013
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Раймонд Паулс 2014
Spēles ft. Раймонд Паулс, Aija Kukule, Pārsla Gebharde 2014
Ещё не вечер ft. Раймонд Паулс 2013
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс 1994
Spēles ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Naktsputni ft. Pārsla Gebharde, Aija Kukule, Раймонд Паулс 2014
Jūras Zvaigzne ft. Aija Kukule, Раймонд Паулс, Pārsla Gebharde 2014
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Naktsputni ft. Aija Kukule, Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde 2014
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Dziesma par pazaudēto laiku 1978
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс 1994
Pīlādzīt! 2000
Inese ft. Viktors Lapčenoks, Mirdza Zīvere, Vokālais Ansamblis 1975
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 1994
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс 1994

Тексты песен исполнителя: Aija Kukule
Тексты песен исполнителя: Mirdza Zīvere
Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс