Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guilty, исполнителя - Rag'n'Bone Man. Дата выпуска: 26.10.2014
Язык песни: Английский
Guilty(оригинал) | Чувствовать вину(перевод на русский) |
| Seven in the morning and I'm lying in my bed | Семь утра, я лежу в кровати. |
| A million ways to hurt you running round and round my head | В уме крутится миллион способов задеть тебя. |
| I won't feel guilty for that | Я не буду чувствовать вину за это, |
| I won't feel guilty for that | Я не буду чувствовать вину за это. |
| No no no | Нет, нет, нет. |
| - | - |
| Everything about you that was good is now erased | Все добрые воспоминания о тебе стёрлись, |
| Only remnants of you is that awful bitter taste | Последние остатки памяти о тебе чудовищно горчат. |
| I won't feel guilty for that | Я не буду чувствовать вину, |
| I won't feel guilty for that | Я не буду чувствовать вину, |
| No no no | Нет, нет, нет. |
| - | - |
| Give me one good reason | Назови мне хоть одну стоящую причину, |
| Why I should not be thinking of leaving you now | По которой я не должен уйти от тебя теперь. |
| Maybe I'm just foolish but I can finally see your true color now | Может, я просто дурак, но я наконец увидел твоё истинное лицо. |
| - | - |
| You're blacker than black | Ты темней чёрного, |
| You're colder than ice | Ты холоднее льда, |
| And I don't know who you are | И я не знаю, кто ты на самом деле. |
| You're blacker than black | Ты темней чёрного, |
| You're colder than ice | Ты холоднее льда, |
| And I don't know who you are | И я не знаю, кто ты на самом деле. |
| - | - |
| All I know is I don't feel it anymore | Я понимаю лишь, что прежних чувств уже нет, |
| I don't need to try cuz I don't need you anymore | И мне больше не нужно делать над собой усилий, потому что ты мне больше не нужна, |
| Need you anymore | Больше не нужна. |
| - | - |
| Give me one good reason | Назови мне хоть одну стоящую причину, |
| Why I should not be thinking of leaving you now | По которой я не должен уйти от тебя теперь. |
| Maybe I'm just foolish but I can finally see your true colors now | Может, я просто дурак, но я наконец увидел твоё истинное лицо. |
| - | - |
| You're blacker than black | Ты темней чёрного, |
| You're colder than ice | Ты холоднее льда, |
| And I don't know who you are | И я не знаю, кто ты на самом деле. |
| You're blacker than black | Ты темней чёрного, |
| You're colder than ice | Ты холоднее льда, |
| And I don't know who you are | И я не знаю, кто ты на самом деле. |
| - | - |
| Blacker than black (blacker than black) | Темней чёрного , |
| Colder than ice (colder than ice) | Холоднее льда , |
| And I don't know who you are | И я не знаю, кто ты на самом деле. |
| Blacker than black (blacker than black) | Темней чёрного , |
| Colder than ice (colder than ice) | Холоднее льда , |
| And I don't know who you are | И я не знаю, кто ты на самом деле. |
| - | - |
Guilty(оригинал) |
| Mmm... |
| Mmm... |
| Mmm... |
| Mmm... |
| Seven in the morning and I'm lying in my bed |
| A million ways to hurt you running 'round and 'round my head |
| I won't feel guilty for that |
| I won't feel guilty for that |
| No no no |
| Everything about you that was good is now erased |
| Only remnants of you is that awful bitter taste |
| I won't feel guilty for that |
| I won't feel guilty for that |
| No no no |
| Give me one good reason |
| Why I should not be thinking of leaving you now |
| Maybe I'm just foolish but I can finally see your true color now |
| You're blacker than black |
| You're colder than ice |
| And I don't know who you are |
| You're blacker than black |
| You're colder than ice |
| And I don't know who you are |
| All I know is I don't feel it anymore |
| I don't need to try cuz I don't need you anymore |
| Need you anymore |
| Give me one good reason |
| Why I should not be thinking of leaving you now (Ohh) |
| Maybe I'm just foolish but I can finally see your true colors now (Ohh) |
| You're blacker than black |
| You're colder than ice |
| And I don't know who you are (Ohh) |
| You're blacker than black |
| You're colder than ice |
| And I don't know who you are (Ohh) |
| Blacker than black (blacker than black) |
| Colder than ice (colder than ice) |
| And I don't know who you are |
| Blacker than black (blacker than black) |
| Colder than ice (colder than ice) |
| And I don't know who you are |
| Ohh |
| Mmm... |
| Mmm... |
| Mmm... |
| Mmm... |
Виновный(перевод) |
| М-м-м... |
| М-м-м... |
| М-м-м... |
| М-м-м... |
| Семь утра и я лежу в своей постели |
| Миллион способов причинить тебе боль, бегая вокруг моей головы |
| Я не буду чувствовать себя виноватым за это |
| Я не буду чувствовать себя виноватым за это |
| Нет нет нет |
| Все, что было в тебе хорошего, теперь стерто |
| Только остатки тебя - это ужасный горький вкус |
| Я не буду чувствовать себя виноватым за это |
| Я не буду чувствовать себя виноватым за это |
| Нет нет нет |
| Назови мне одну вескую причину |
| Почему я не должен думать о том, чтобы оставить тебя сейчас |
| Может быть, я просто глуп, но теперь я наконец-то вижу твое истинное лицо. |
| Ты чернее черного |
| Ты холоднее льда |
| И я не знаю, кто ты |
| Ты чернее черного |
| Ты холоднее льда |
| И я не знаю, кто ты |
| Все, что я знаю, это то, что я больше этого не чувствую |
| Мне не нужно пытаться, потому что ты мне больше не нужен |
| Ты нужен больше |
| Назови мне одну вескую причину |
| Почему я не должен думать о том, чтобы оставить тебя сейчас (Ооо) |
| Может быть, я просто глуп, но теперь я наконец-то вижу твое истинное лицо (Ооо) |
| Ты чернее черного |
| Ты холоднее льда |
| И я не знаю, кто ты (Ооо) |
| Ты чернее черного |
| Ты холоднее льда |
| И я не знаю, кто ты (Ооо) |
| Чернее черного (чернее черного) |
| Холоднее льда (холоднее льда) |
| И я не знаю, кто ты |
| Чернее черного (чернее черного) |
| Холоднее льда (холоднее льда) |
| И я не знаю, кто ты |
| Ох |
| М-м-м... |
| М-м-м... |
| М-м-м... |
| М-м-м... |