Перевод текста песни ĐỪNG XA ANH ĐÊM NAY - Raf

ĐỪNG XA ANH ĐÊM NAY (оригинал)

Yeah!!!
Đừng xa anh đêm nay
Perfect lady hãy lại đây
Con tim giá băng như là ice
Gặp ánh mắt sắc bén hơn cả dao
Em gì ơi lại đây
Đừng xa anh đêm nay!
Âm thanh đang ngang tai
Đeo tai phone tay trái cầm ly rượu
Tay phải vẫn đang cầm mic
Why you can’t just reply
Baby, I just wanna treat you right
Có cả thế giới trong đôi tay
Nhưng sao chỉ mình em
Làm con tim anh rất say?
Listen to my voice
Lắng nghe tiếng đêm
Như là một ngọn nến
Anh đang tỏa sáng ở trong bóng đêm
Em ơi em đang ở nơi đâu?
Anh không biết đi về đâu!
Khi không còn thấy bóng dáng em ở đây
Em ra đi nhưng lại không nói một câu!
Mah heart is already broken
Vết thương bên trong rất sâu!
Lắng nghe cảm nhận
Giai điệu đang vang lên
With my eyes closed
Anh đang chờ đợi từ rất lâu rồi
Vẫn nhớ ánh mắt của em và đôi môi
Nơi đây chỉ còn lại mình anh
Đang hát cùng tiếng mưa rơi
Chờ đợi màn đêm trôi
Đừng xa em đêm nay khi bóng trăng qua hàng cây
Đừng xa em đêm nay đêm rất dài
Vòng tay em cô đơn đêm khuya vắng nghe buồn hơn
Đừng xa em, đừng xa em đêm nay
Yes, I’m a soldier đi chiến đấu
Anh vẫn phải xa đêm nay
Sorry lady it’s my own road
Xuất hiện ở nhiều nơi khác nhau
But you can’t find me
I’m like a Ghost!
Woman want to be chosen
They want you to love them most
Ba hai một!
Sick to the beat như cái tiếng tik tak
Nếu nói ra thì anh không chắc với cái chuyện yêu đương
Anh như chú bé loắt choắt
Với cái đầu gật gật
But dark
Shining with all my black
I’m not a king with a crown on a white horse
Trong đêm nay anh hứa sẽ cho em đi trên chiếc white Porsche
Vì em khiến anh trở thành một người very psycho
Đau đầu
Nỗi đau bây giờ chôn ở dưới đáy sâu
Life is like a novel
Cuốn theo chương sau
Không biết điều gì sẽ xảy ra
Khi anh lật chương tiếp theo
Vẫn phải lam lũ kiếm tiền
Mong một ngày ta gác lại được lo âu
Trôi theo guồng quay của cuộc sống
Vẫn vẽ lên những bức tranh như là Van Gogh
Anh đã chọn theo đuổi đam mê của mình sâu sắc
Thầm lặng như là Đen Vâu
Nhưng cuộc đời anh rất là muôn màu
Flow chơi nhiều màu được như là rainbow
Move master, wait
Be humble
Don’t be get yourself into troubles
You’re still *ring ring* on my phone
But you know I can’t stay for this night
Thực tế luôn khiến ta mơ hồ
Dẫn lối ta đi đến những hố sâu
Đừng xa em đêm nay khi bóng trăng qua hàng cây
Đừng xa em đêm nay đêm rất dài
Vòng tay em cô đơn đêm khuya vắng nghe buồn hơn
Đừng xa em, đừng xa em đêm nay

ĐỪNG XA ANH ĐÊM NAY (перевод)

Ага!!!
Не оставляй меня сегодня вечером
Идеальная леди, вернись сюда
Сердце застыло, как лед
Встретить глаза острее, чем ножи
Что ты здесь?
Не уходи сегодня вечером!
Звук на уровне ушей
Наушники, левая рука с бокалом вина
Правая рука все еще держит микрофон
Почему нельзя просто ответить
Детка, я просто хочу относиться к тебе правильно
Держи весь мир в своих руках
Но почему только ты
Сделать ваше сердце таким пьяным?
Слушай мой голос
Слушайте звук ночи
Как свеча
Ты сияешь в темноте
Малыш ты где?
Вы не знаете, куда идти!
Когда ты больше не видишь меня здесь
Эм ра ушла, не сказав ни слова!
Мах сердце уже разбито
Рана внутри очень глубокая!
Слушайте чувства
Мелодия играет
С закрытыми глазами
Я так долго ждал
Все еще помню твои глаза и губы
Только ты ушел отсюда
Пение со звуком падающего дождя
Ожидание ночи, чтобы пройти
Не оставляй меня сегодня вечером, когда луна светит сквозь деревья
Не уходи, сегодня долгая ночь
Одинокие руки поздней ночью звучат более грустно
Не оставляй меня, не оставляй меня сегодня вечером
Да, я солдат, чтобы сражаться
Я все еще должен уйти сегодня вечером
Извините, леди, это моя собственная дорога
Появляется в разных местах
Но ты не можешь найти меня
Я как призрак!
Женщина хочет, чтобы ее выбрали
Они хотят, чтобы вы любили их больше всего
Ба два один!
Больной в такт, как тик-так
Если я скажу это, то я не уверен насчет истории любви
Ты как маленький мальчик
С кивком головы
Но темно
Сияющий всем моим черным
Я не берусь с короной на белом коне
Сегодня вечером я обещаю, что позволю тебе покататься на белом Порше.
Потому что ты делаешь меня очень психованным
Головная боль
Боль теперь похоронена на дне
Жизнь похожа на роман
Следите за следующей главой
Не знаю, что произойдет
Когда я перехожу к следующей главе
Все еще нужно много работать, чтобы заработать деньги
Я надеюсь, что однажды мы сможем оставить наши заботы позади
Плывет по течению жизни
Все еще рисую картины, как Ван Гог
Он решил глубоко следовать своей страсти
Тихий, как черный обет
Но его жизнь очень красочна
Поток играет множеством цветов, как радуга
Двигайся хозяин, подожди
Быть скромным
Не навлекайте на себя неприятности
Ты все еще *кольцо* на моем телефоне
Но ты знаешь, я не могу остаться на эту ночь
Реальность всегда смущает нас
Веди нас в глубокие ямы
Не оставляй меня сегодня вечером, когда луна светит сквозь деревья
Не уходи, сегодня долгая ночь
Одинокие руки поздней ночью звучат более грустно
Не оставляй меня, не оставляй меня сегодня вечером