
Дата выпуска: 03.03.1991
Язык песни: Итальянский
Amarsi o non amarsi(оригинал) |
Una macchina per girare l’America |
Senza meta e senza scriverti mai… |
Evitando di guardarmi nell’anima |
Fra deserti e oasi di benzinai |
E andare via così |
E qualche volta andare a piedi |
Dormendo solo come un prete, oramai |
Luci accese di un hotel dormo qui… |
Questa notte troppo lunga per me |
Ma cos'è che ci trascina lontano |
Che ci lega, ci divide? |
Dov'è |
Questa vita che ci scappa di mano |
E come un tango suona via e intanto se ne va? |
Amarsi o non amarsi |
Farsi male e non sapere perché |
E lasciarsi, ma sentirsi inutili però |
Amarsi o non amarsi |
Darsi ancora una speranza se c'è |
E cercarsi, ma non trovarsi più… |
Oggi è lunedì e cerco un altro metrò |
Per mimetizzarmi in questa città |
E mi perdo e non so più se tornare indietro |
Chissà quante altre volte ancora, chissà |
Perché il giorno è sempre un po' più lontano |
Ma cos'è che ci divide? |
Dov'è |
Questa vita che ci scappa di mano? |
È una macchina gira da sé |
Ci sei tu |
Ma non so più |
Se anche fino a perdermi |
Io ti cercherò… |
Amarsi o non amarsi |
Farsi male e non sapere perché |
E lasciarsi, ma sentirsi inutili però |
Amarsi o non amarsi |
Darsi ancora una speranza se c'è |
E cercarsi, ma non trovarsi più… |
Любит или не любит(перевод) |
Автомобиль для путешествия по Америке |
Без цели и ни разу не написав тебе... |
Избегая смотреть в мою душу |
Между пустынями и оазисами заправок |
И уйти так |
А иногда и пешком |
Спать только как священник сейчас |
В гостинице горит свет, здесь я сплю... |
Эта ночь слишком длинна для меня |
Но что нас отвлекает |
Что нас связывает, разделяет? |
Где |
Эта жизнь выходит из-под контроля |
И как танго играет и тем временем уходит? |
Любить друг друга или не любить друг друга |
Обижаться и не знать, почему |
И расстаться, но чувствовать себя бесполезным, хотя |
Любить друг друга или не любить друг друга |
Дайте себе больше надежды, если есть |
И ищут друг друга, но себя уже не находят... |
Сегодня понедельник и я ищу другое метро |
Слиться с этим городом |
И я теряюсь, и я не знаю, вернуться ли |
Кто знает, сколько еще раз, кто знает |
Потому что день всегда немного дальше |
Но что нас разделяет? |
Где |
Эта жизнь, которая выходит из-под контроля? |
Это машина, которая работает сама по себе |
Вот ты где |
Но я больше не знаю |
Если даже до потери |
Я буду искать вас… |
Любить друг друга или не любить друг друга |
Обижаться и не знать, почему |
И расстаться, но чувствовать себя бесполезным, хотя |
Любить друг друга или не любить друг друга |
Дайте себе больше надежды, если есть |
И ищут друг друга, но себя уже не находят... |
Название | Год |
---|---|
Self Control | 1983 |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
Anche tu ft. Eros Ramazzotti | 1991 |
Cosa Resterà Degli Anni 80 | 1989 |
Inevitabile follia | 1988 |
Infinito | 2001 |
Oggi un Dio non ho | 1991 |
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi | 2019 |
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero | 2015 |
Se ti senti sola | 1991 |
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven | 2015 |
Senza respiro | 1991 |
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass | 2015 |
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem | 2015 |
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O | 2015 |
Sogni (Prelude) | 1991 |
Svegliarsi un anno fa | 1988 |
Due occhi deserti | 1988 |
L'aeroplano | 1988 |