Перевод текста песни La folle corsa - Raf

La folle corsa (оригинал)

Dentro di me che cosa c'è
C'è che vien da piangere
Se devo difendermi anche da te
Caro vecchio amico mio
Forse sto cambiando anch’io
Per colpa di un mondo senza pietà
Ma ribelliamoci
A questa schiavitù
Risvegliamoci
Che sull’orlo di un abisso siamo noi
E intanto va
La folle corsa
Sbandando va
Sempre di più
In cerca chissà
Di quale risposta
Che dentro di noi
Perduta è ormai
E intanto va
Per l’ultima volta
La nostra folle corsa
Lasciando il vuoto dietro di se
E anche tu fratello mio
Corri stanco e come me
Rispetti la legge del branco e vai
Calpestando quel che c'è
Tutto intorno e dentro te
Lasciando alla polvere l’anima
E intanto prendiamo velocità
Ribelliamoci
Che non viviamo più
Risvegliamoci
Prima che sia tardi, troppo tardi ormai
E intanto va
La folle corsa
Sbandando va
Sempre di più
Spingendoci in là
Come fa un’onda che
Ognuno di noi
Fermare non sa
E intanto va
Per l’ultima volta
La nostra folle corsa
Ci sta portando via con sé
C'è una speranza ancora
C'è un occasione sola e tu
Fermati adesso almeno tu
Se puoi

Сумасшедшая Корса (перевод)

Что там внутри меня
Это заставляет тебя плакать
Если мне тоже придется защищаться от тебя
Дорогой мой старый друг
Может быть, я тоже меняюсь
Из-за безжалостного мира
Но давайте бунтовать
К этому рабству
Давай проснемся
Что мы на краю пропасти
А между тем идет
Безумный порыв
Занос идет
Все больше и больше
Ищу, кто знает
Какой ответ
Что внутри нас
Потерянный сейчас
А между тем идет
В последнее время
Наш безумный порыв
Оставляя пустоту позади себя
И ты тоже мой брат
Ты устал и любишь меня
Уважай закон стаи и иди
Топтание того, что там
Все вокруг и внутри тебя
Оставив душу в пыли
А пока набираем скорость
Давайте бунтовать
Что мы больше не живем
Давай проснемся
Пока не поздно, слишком поздно
А между тем идет
Безумный порыв
Занос идет
Все больше и больше
Толкая нас туда
Как волна делает это
Каждый из нас
Стоп не знает
А между тем идет
В последнее время
Наш безумный порыв
Это уносит нас с собой
Есть еще надежда
Есть только один случай, и вы
Остановись хотя бы ты
Если ты можешь