Перевод текста песни La danza della pioggia - Raf

La danza della pioggia - Raf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La danza della pioggia, исполнителя - Raf.
Дата выпуска: 18.11.1998
Язык песни: Итальянский

La danza della pioggia

(оригинал)
Pioggia scendi su di noi
lava l’anima dal male, finche?
ogni traccia sparir?
pioggia sopra la citt?
su milioni di persone, scie di fari, fumo, corse al
riparo e su ogni storia, cruda realt?, sulla serenit?, su un sorriso, un pianto,
un dolore, sulla gioia
torner?
sempre la pioggia
torner?
per innamorarci ancora
scender?
lungo la faccia, fino alle tue labbra, alle mie labbra che si
confondono col sapore della pioggia della pioggia
guardo dentro agli occhi tuoi
tu non dici una parola, piove su di noi
e io ti amo ancora
come la prima volta sai, quando ti incontrai
sar?
stato un caso ma anche allora c’era pioggia
credo che, che ogni goccia ha dentro se
lo spirito innocente del bene,
scender?
dentro le vene, cosi?
che il tuo sangue ed il mio sangue possano
danzare insieme
al ritmo della pioggia
torner?
sempre la pioggia
torner?
per innamorarci ancora
scender?
lungo la faccia dentro le tue mani, le mie mani unite
per accogliere la danza della pioggia della pioggia

Танец дождя

(перевод)
Дождь обрушивается на нас
омывает душу от зла, пока?
все следы исчезнут?
дождь над городом
на миллионы людей, следы фар, дым, побежали к
кров и на каждую историю, суровую действительность, на безмятежность, на улыбку, на крик,
боль, на радость
я вернусь?
всегда дождь
я вернусь?
снова влюбиться
опускаться?
по лицу, до твоих губ, до моих губ, что да
они путают дождь со вкусом дождя
я смотрю в твои глаза
ты не говоришь ни слова, на нас идет дождь
и я все еще люблю тебя
как ты знаешь в первый раз, когда я встретил тебя
сэр?
это было совпадение но даже тогда был дождь
Я верю, что внутри каждой капли
невинный дух добра,
опускаться?
внутри вен, вот так?
пусть твоя кровь и моя кровь
танцевать вместе
в ритме дождя
я вернусь?
всегда дождь
я вернусь?
снова влюбиться
опускаться?
вдоль лица в твоих руках, мои руки соединились
приветствовать дождь танец дождя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self Control 1983
Gente di mare ft. Raf 2013
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Infinito 2001
Meteo 1995
Inevitabile follia 1988
Pioggia E Vento 2015
Oggi un Dio non ho 1991
Ti pretendo 1989
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988

Тексты песен исполнителя: Raf