Перевод текста песни Il primo uomo - Raf

Il primo uomo - Raf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il primo uomo, исполнителя - Raf.
Дата выпуска: 18.11.1998
Язык песни: Итальянский

Il primo uomo

(оригинал)
Senza gravit
Il corpo trova lЂ™istinto della libert
E il silenzio da
Allo spazio una dimensione liquida
Io sasso di fionda sospeso nellЂ™oscurit
Mi perdo al suono leggero dellЂ™immensit
SarІ il primo uomo che vola
Che va dalla terra alla luna in una notte scura
SarІ solamente una scintilla
Nella notte infinita di una stella il primo uomo
Old day good bye
Ora intorno a me
CЂ™ una pace che il mondo mai avr
Il cielo una cattedrale che muri non ha
Dove arriva lЂ™eco lontano dellЂ™umanit
SarІ il primo uomo che vola
Che va dalla terra alla luna in una notte scura
SarІ solamente una scintilla
Nella notte infinita di una stella il primo uomo
Oltre il tempo oltre la realt
Questo viaggio chiss dove porter
SarІ un bambino che nasce
Un albero nuovo che cresce che non ha paure
SarІ solamente una cometa
Nella notte lontana di un pianeta il primo uomo
SarІ il primo che vola
Che cammina sfiorando la luna non ho pi№ paura
SarІ solamente una scintilla
Nella notte infinita di una stella il primo uomo
Old day good bye

Первый Человек

(перевод)
Без гравитации
Тело находит инстинкт свободы
И тишина дает
Жидкое измерение в космосе
Я бросаю камень, подвешенный во тьме
Я теряюсь в легком звуке необъятности
Я буду первым человеком, который полетит
Это идет от земли до луны в темную ночь
Это будет просто искра
В бесконечной ночи звезды первый человек
До свидания, старый день
Теперь вокруг меня
В мире никогда не будет мира
Небеса - это собор, у которого нет стен
Где далекое эхо человечества достигает
Я буду первым человеком, который полетит
Это идет от земли до луны в темную ночь
Это будет просто искра
В бесконечной ночи звезды первый человек
Вне времени вне реальности
Кто знает, куда приведет это путешествие
Это будет ребенок, который родился
Новое растущее дерево, которое не знает страха
Это будет просто комета
В далекой ночи планеты первый человек
Я буду первым, кто полетит
Идя, касаясь луны, я больше не боюсь
Это будет просто искра
В бесконечной ночи звезды первый человек
До свидания, старый день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексты песен исполнителя: Raf