Перевод текста песни E gli altri dormono - Raf

E gli altri dormono - Raf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E gli altri dormono, исполнителя - Raf.
Дата выпуска: 06.02.1989
Язык песни: Итальянский

E gli altri dormono

(оригинал)
e gli altri dormono
non fanno come me dormono
che mille volte spengo la lampada
e gli occhi la riaccendono
e gli altri sognano
magari Napoli
accanto ad una donna che amano
per troppa solitudine
com' difficile
questo mestiere di vivere
incudine inquietudine
in questa notte blu
e gli altri dormono
forse anche tu
con i tuoi seni rivolti ins№
due piccole piramidi
e gli altri chiudono
mille finestre nella citt
ed io respiro lucciole
finch la notte va
Amore scusami
ti prego scusami
se non ti coccolo
ma tu non ci sei pi№
perch non ci sei pi№
e gli altri dormono
e si confondono
silenzi e musica
e io non dormo pi№
finch non ci sei tu
ci vorrebbe un velo di fisarmonica
con la sua voce di ruggine
torna mio dolce debito
sai che non posso perderti
com' difficile
pensarti e poi
non pensarci pi№
mi sento troppo libero
in questa notte blu
amore scusami
ti prego scusami
se non ti coccolo
ma tu non ci sei pi№
perch non ci sei pi№
e gli altri dormono
e si confondono
silenzi e musica
ma io non dormo pi№
finch non ci sei tu
ci vorrebbe un velo
di fisarmonica
con la sua voce di ruggine
corre per strade e vicoli
sai che non posso perderti
(Grazie a tea per questo testo)
(перевод)
а остальные спят
они не любят, когда я сплю
что тысячу раз я выключаю лампу
и глаза разжигают его
и другие мечтают
может быть, Неаполь
рядом с любимой женщиной
слишком много одиночества
как трудно
это ремесло жизни
наковальня беспокойства
в эту синюю ночь
а остальные спят
может ты тоже
с твоей грудью
две маленькие пирамиды
а остальные близко
тысяча окон в городе
и я дышу светлячками
пока не наступит ночь
Прости меня любовь
прошу прощения
если я не побалую тебя
но тебя больше нет
потому что тебя больше нет
а остальные спят
и они путаются
тишина и музыка
и я больше не сплю
пока ты не там
потребуется фата-аккордеон
с его голосом ржавчины
мой сладкий долг возвращается
ты знаешь, я не могу потерять тебя
как трудно
думать о тебе, а потом
забудь об этом
я чувствую себя слишком свободным
в эту синюю ночь
извини меня любовь
прошу прощения
если я не побалую тебя
но тебя больше нет
потому что тебя больше нет
а остальные спят
и они путаются
тишина и музыка
но я больше не сплю
пока ты не там
потребуется вуаль
аккордеон
с его голосом ржавчины
бежит по улицам и переулкам
ты знаешь, я не могу потерять тебя
(Спасибо чаю за этот текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексты песен исполнителя: Raf