Перевод текста песни Cannibali - Raf

Cannibali - Raf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cannibali, исполнителя - Raf. Песня из альбома Cannibali, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.09.1993
Лейбл звукозаписи: CGD East West
Язык песни: Итальянский

Cannibali

(оригинал)
Non aver fiducia in nessuno mai nemmeno di me
Non giurare amore mai a nessuno perché…
Siamo figli di Caino e ancora il paradiso non c'è…
No, che non c'è…
Non sarà bello ma
Questa è la verità
Non mostrarmi il tuo punto debole…
Corri via da qui, non sai quello che rischi!
Ti voglio raccontare
Il nostro grande male
È tutta brava gente
Cannibali da sempre
Non sappiamo ancora congiurare amare — amavo — amerò
Colpa del peccato originale o no?
Resta il fatto che — starne fuori no non si può - no non si può
Si lo so fa male ma
Questa è la verità
Siamo tutti buoni — siamo tutti buoni
Come gli scorpioni che aspettano
Come coccodrilli che piangono
Non fidarti mai quando fanno gli occhi tristi
Ma qui con te, rimbalzo tra le luci
Di mille semafori — e ridiamo svegliandoci —
A piedi nudi nel blu
Più su liberi di non tornare più
Ti voglio raccontare
Il nostro grande male
È tutta brava gente
Cannibali da sempre
Andiamo a incominciare
Sipario sulle strade
Sipario sulla mente
Cannibali da sempre

Людоеды

(перевод)
Никогда никому не доверяй, даже мне
Никогда никому не клянись в любви, потому что...
Мы дети Каина и рая до сих пор нет...
Нет, этого нет...
Это не будет приятно, но
Это правда
Не показывай мне свою слабость...
Беги отсюда, ты не знаешь, чем рискуешь!
я хочу тебе сказать
Наше великое зло
Они все хорошие люди
Каннибалы навсегда
Мы еще не умеем заговорить на любовь - любила - буду любить
Это вина первородного греха или нет?
Факт остается фактом - вы не можете остаться в стороне - нет, вы не можете
Да, я знаю, что это больно, но
Это правда
Мы все хороши - мы все хороши
Как скорпионы, которые ждут
Как плачущие крокодилы
Никогда не верьте, когда они делают грустные глаза
Но здесь с тобой я прыгаю между огней
Из тысячи светофоров - и мы смеемся, когда просыпаемся -
Босиком в голубом
Подробнее о бесплатном не вернуть
я хочу тебе сказать
Наше великое зло
Они все хорошие люди
Каннибалы навсегда
Давай начнем
Занавес на улицах
Занавес на уме
Каннибалы навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self Control 1983
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Anche tu ft. Eros Ramazzotti 1991
Cosa Resterà Degli Anni 80 1989
Inevitabile follia 1988
Infinito 2001
Oggi un Dio non ho 1991
Non è mai un errore ft. Umberto Tozzi 2019
Sei la più bella del mondo ft. Umberto Tozzi 2019
Amarsi o non amarsi 1991
Crasse De Luxe ft. Raf, Seven, Caballero 2015
Se ti senti sola 1991
L'édifice ft. Lomepal, Raf, Seven 2015
Senza respiro 1991
Tout Pour La Rime ft. Raf, Seven, Jean Jass 2015
Fusées Vertes ft. Lomepal, Raf, Nem 2015
Bain De Foule ft. Raf, Nem, F.L.O 2015
Sogni (Prelude) 1991
Svegliarsi un anno fa 1988
Due occhi deserti 1988

Тексты песен исполнителя: Raf