Перевод текста песни Travis - Rae & Christian

Travis (оригинал)

Sandra got him from the jungle
Ooh his hands were so small
And through commercials you made the ends meet
A child in all but name
But something lurks inside
I think they call it nature
And we all know, you can take the beast out the jungle
You can’t take the jungle out of
Travis
It took a million years
Travis
And now we face our fears
It seems that we’re just like you
Hollywood likes a monkey
Do you think he’ll like it too?
You stole his freedom
Now he’s turning over TV channels for you
But something lurks inside
I think they call it nature
And we all know you can take the beast out the jungle
You can’t take the jungle out of
Travis (it's a small step back)
It took a million years
(Time means money and time made a monkey out of you)
Travis (it's a small step back)
And now we face our fears (time means money)
It seems that we’re just like you (just like you)
Sandra knows he’s getting older
Ooh his hands are so big
He’s got the strength of 15 men
And now he doesn’t like the world he’s living in
And something lurks inside
I think they call it nature
And we all know you can take the beast out the jungle
You can’t take the jungle out of
Travis (it's a small step back)
It took a million years
(Time means money and time made a monkey out of you)
Travis (it's a small step back)
And now we face our fears (time means money)
It seems that we’re just like you (just like you)

Трэвис (перевод)

Сандра достала его из джунглей
О, его руки были такими маленькими
И через рекламу вы сводили концы с концами
Ребенок во всем, кроме имени
Но что-то таится внутри
Я думаю, они называют это природой
И мы все знаем, что ты можешь вывести зверя из джунглей.
Вы не можете вывести джунгли из
Трэвис
Потребовалось миллион лет
Трэвис
И теперь мы сталкиваемся со своими страхами
Кажется, мы такие же, как вы
Голливуд любит обезьяну
Думаешь, ему это тоже понравится?
Ты украл его свободу
Теперь он переключает телеканалы для вас.
Но что-то таится внутри
Я думаю, они называют это природой
И мы все знаем, что ты можешь вывести зверя из джунглей.
Вы не можете вывести джунгли из
Трэвис (это небольшой шаг назад)
Потребовалось миллион лет
(Время означает деньги, а время превратило вас в обезьяну)
Трэвис (это небольшой шаг назад)
И теперь мы сталкиваемся со своими страхами (время означает деньги)
Кажется, мы такие же, как вы (точно такие же, как вы)
Сандра знает, что он стареет
Ох, его руки такие большие
У него сила 15 человек
И теперь ему не нравится мир, в котором он живет
И что-то скрывается внутри
Я думаю, они называют это природой
И мы все знаем, что ты можешь вывести зверя из джунглей.
Вы не можете вывести джунгли из
Трэвис (это небольшой шаг назад)
Потребовалось миллион лет
(Время означает деньги, а время превратило вас в обезьяну)
Трэвис (это небольшой шаг назад)
И теперь мы сталкиваемся со своими страхами (время означает деньги)
Кажется, мы такие же, как вы (точно такие же, как вы)