Перевод текста песни Sweethome - Rae & Christian

Sweethome (оригинал)

Sweet home, there’s no doubt about it
Got a sweet home, there’s no doubt about it
I’m asking in passing all these thoughts that I’m having
Are they really real at all?
I’m acting with passion with my life before me flashing
Only time will keep the score
Down to the river we must go
Into the water we must go
Into the water now
Though the road is long
No doubt about it
All around is love
You will find it
Come the water’s warm
There’s no doubt about it
You will find the right place
You will find it
To the future I’m dashing, hoping hope is still in fashion
When all around me falls apart
'Cause the system keeps crashing
And although these things do happen
Only time will keep the score
Down to the river we must go
Into the river to wash away our troubles
Into the water we must go
Into the water now
Though the road is long
No doubt about it
All around is love
You will find it
Come the water’s warm
There’s no doubt about it
You will find the right place
You will find it
Sweet home, there’s no doubt about it
Got a sweet home, there’s no doubt about it
Down to the river we must go
Into the river to wash away our troubles
Into the water we must go
Into the water now
Though the road is long
No doubt about it
All around is love
You will find it
Come the water’s warm
There’s no doubt about it
You will find the right place
You will find it

Сладкий дом (перевод)

Милый дом, в этом нет сомнений
У меня милый дом, в этом нет никаких сомнений
Я прошу мимоходом все эти мысли, которые у меня есть
Они вообще настоящие?
Я действую со страстью, моя жизнь передо мной мигает
Только время будет держать счет
Вниз к реке мы должны идти
В воду мы должны идти
В воду сейчас
Хотя дорога длинная
В этом нет сомнений
Все вокруг любовь
Ты найдешь это
Приходи, вода теплая
В этом нет сомнений
Вы найдете правильное место
Ты найдешь это
В будущее я мчусь, надеясь, что надежда все еще в моде.
Когда все вокруг меня разваливается
Потому что система продолжает давать сбои
И хотя такие вещи случаются
Только время будет держать счет
Вниз к реке мы должны идти
В реку, чтобы смыть наши проблемы
В воду мы должны идти
В воду сейчас
Хотя дорога длинная
В этом нет сомнений
Все вокруг любовь
Ты найдешь это
Приходи, вода теплая
В этом нет сомнений
Вы найдете правильное место
Ты найдешь это
Милый дом, в этом нет сомнений
У меня милый дом, в этом нет никаких сомнений
Вниз к реке мы должны идти
В реку, чтобы смыть наши проблемы
В воду мы должны идти
В воду сейчас
Хотя дорога длинная
В этом нет сомнений
Все вокруг любовь
Ты найдешь это
Приходи, вода теплая
В этом нет сомнений
Вы найдете правильное место
Ты найдешь это