Перевод текста песни Radio Active - Bloodsucking Zombies from Outer Space

Radio Active (оригинал)

We are surfing on a meltdown
That’s the energy we need
We drink, we eat, we breathe pure electricity
It’s gonna makes us roll, it makes us rock
Kickstarted by electric shocks
We’re going for plutonium
It makes us feel so strong
This is the nuke sound that will make you glow
Turn on the volume on your stereo
Hey you out there!
You’re tuned to Radio Active
Radiation Rock for the nuclear infected
Hey you out there!
You’re tuned to Radio Active
Toxic Terror Tracks for atomic adolescents
We’re feeding on nuclear power
It’s bursting through our veins
An atomic driven engine is pumping in our chest
Let’s rock the core, heat up the drums
We grow radioactive plants
High Voltage is what really matters
Even if reactors shatter
A gigantic flash illuminates the air
This show is broadcasted everywhere
Hey you out there!
You’re tuned to Radio Active
Radiation Rock for the nuclear infected
Hey you out there!
You’re tuned to Radio Active
Toxic Terror Tracks for atomic adolescents
Hey you out there!
You’re tuned to Radio Active
Radiation Rock for the nuclear infected
Hey you out there!
You’re tuned to Radio Active
Toxic Terror Tracks for atomic adolescents
You listen to Radio Active
Radio Active

Радиоактивное (перевод)

Мы занимаемся серфингом на плавлении
Это энергия, которая нам нужна
Мы пьем, едим, дышим чистым электричеством
Это заставит нас катиться, это заставит нас качаться
Запускается электрическим током
Мы идем за плутонием
Это заставляет нас чувствовать себя такими сильными
Это звук ядерной бомбы, который заставит вас светиться
Включите громкость на стереосистеме.
Эй вы там!
Вы настроены на Radio Active
Радиационная скала для ядерных зараженных
Эй вы там!
Вы настроены на Radio Active
Toxic Terror Tracks для атомных подростков
Мы питаемся ядерной энергией
Он прорывается через наши вены
В нашей груди качает атомный двигатель
Давайте раскачаем ядро, разогреем барабаны
Мы выращиваем радиоактивные растения
Высокое напряжение — вот что действительно важно
Даже если реакторы разобьются
Гигантская вспышка освещает воздух
Это шоу транслируют везде
Эй вы там!
Вы настроены на Radio Active
Радиационная скала для ядерных зараженных
Эй вы там!
Вы настроены на Radio Active
Toxic Terror Tracks для атомных подростков
Эй вы там!
Вы настроены на Radio Active
Радиационная скала для ядерных зараженных
Эй вы там!
Вы настроены на Radio Active
Toxic Terror Tracks для атомных подростков
Вы слушаете Радио Актив
Радио Актив