Перевод текста песни Legendary Jack - Bloodsucking Zombies from Outer Space

Legendary Jack (оригинал)

My mother was a bastard whore
Born as an unknown soldier boy
I grew up at my grandpas ranch
I was a poor boy, poor boy seeking for revenge
Big city bitches drive me mad
I want to choke them till their dead
I’ll take her nylon stockings down
And her throat they’ll go around and round and round, because?
I’m the strangler of Vienna
All the alley cats screams when I
Put my robe around their neck
Cause I’m the legendary Jack
Jail poet of society
The swells and critics suck up to me
Succesfully resocialised
But I’m a psycho, psycho and I lapse back into crime.
Because?
I’m the strangler of Vienna
All the alley cats screams when I
Put my robe around their neck
Cause I’m the legendary Jack
I’m the legendary Jack
I’m the legendary Jack

Легендарный Джек (перевод)

Моя мать была ублюдочной шлюхой
Родился неизвестным мальчиком-солдатом
Я вырос на ранчо моего дедушки
Я был бедным мальчиком, бедным мальчиком, ищущим мести
Сучки большого города сводят меня с ума
Я хочу задушить их, пока они не умрут
Я сниму ее нейлоновые чулки
И ее горло они будут ходить по кругу, по кругу, потому что?
Я душитель Вены
Все уличные коты кричат, когда я
Наденьте мой халат им на шею
Потому что я легендарный Джек
Тюремный поэт общества
Знатоки и критики подлизываются ко мне
Успешно ресоциализирован
Но я псих, психопат, и я снова впадаю в преступную деятельность.
Так как?
Я душитель Вены
Все уличные коты кричат, когда я
Наденьте мой халат им на шею
Потому что я легендарный Джек
Я легендарный Джек
Я легендарный Джек