Перевод текста песни Spraypaint - Radical Something

Spraypaint (оригинал)

Welcome to my colorful oblivion,
Where all the people in the car that I’m sittin in
Are cruising just to cruise and laughing just to laugh
And smiling just to show the whole world that
It’s our chance
When the sun shines up and you make your mind up
There’s only one place that you might wind up
Stumble over happiness and just find love
Born and raised, blessed and made
Learn to create, teach and mentor
Never delay, do whatever it takes
So we can meditate a clever escape and adventure now
Our love’s like spraypaint on the wall
Tagging up the sky and it won’t come off
Yeah, I said it won’t come off
And if they wanna talk let 'em talk man it’s all love
I don’t give a damn what you think about me
Cuz the thing about me is I don’t really think about it
I know we all got our problems and it’s hard to look away
But its all love, it’s all love today, it’s all love today
I know, I know, I know, I know that nobody’s perfect
But it’s all worth it if you’re gunna take the time to get to know me
And maybe we could sit in the shade, sweet lemonade
Play twenty questions while you’re leanin' on me
You’re the only one that knows if you’re doing it right
If you buy into the critics it’ll ruin your life so were like
And I don’t care if you’re totally straight
I don’t care if you’re totally gay
Whoever you are, whatever you are
However clever, sad, crazy, don’t forget who you are
C’mon cuz
Our love’s like spraypaint on the wall
Tagging up the sky and it wont come off
If you’re running from mistakes in your past now
You should know were gunna have your back now
Cuz it’s all love
People think they know me but why they trying to size me up?
Ain’t nobody own me, see you should do whatever you want

Спрей-краска (перевод)

Добро пожаловать в мое красочное забвение,
Где все люди в машине, в которой я сижу
Круиз просто для круиза и смеются просто для смеха
И улыбаясь, чтобы показать всему миру, что
это наш шанс
Когда взойдет солнце, и ты примешь решение
Есть только одно место, где ты можешь оказаться
Споткнуться о счастье и просто найти любовь
Родился и вырос, благословил и сделал
Научитесь создавать, обучать и наставлять
Никогда не откладывайте, делайте все, что нужно
Так что теперь мы можем обдумать умный побег и приключение.
Наша любовь похожа на аэрозольную краску на стене
Пометить небо, и оно не оторвется
Да, я сказал, что это не оторвется
И если они хотят поговорить, пусть говорят, чувак, это все любовь
Мне плевать, что ты обо мне думаешь
Потому что дело во мне в том, что я действительно не думаю об этом
Я знаю, что у всех нас есть проблемы, и трудно отвести взгляд.
Но это все любовь, это все любовь сегодня, это все любовь сегодня
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, что никто не идеален
Но это того стоит, если ты собираешься потратить время, чтобы узнать меня получше.
И, может быть, мы могли бы посидеть в тени, сладкий лимонад
Сыграй двадцать вопросов, пока ты опираешься на меня.
Ты единственный, кто знает, правильно ли ты поступаешь
Если вы купитесь на критику, это разрушит вашу жизнь.
И мне все равно, если ты полностью натурал
Мне все равно, если ты полностью гей
Кем бы вы ни были, кем бы вы ни были
Будь умным, грустным, сумасшедшим, не забывай, кто ты
Давай, потому что
Наша любовь похожа на аэрозольную краску на стене
Пометить небо, и оно не оторвется
Если вы сейчас бежите от ошибок в прошлом
Вы должны знать, что сейчас у вас есть гунна
Потому что это все любовь
Люди думают, что знают меня, но почему они пытаются оценить меня?
Я никому не принадлежу, видишь ли, ты должен делать все, что хочешь