Перевод текста песни Sky Is Born - Radical Something

Sky Is Born (оригинал)

In that morning haze underneath that willow tree
It’s getting warm
Another lazy day just praying for no rain
And then the sky is born
The sky is born
Get on up, get on up
Get on up, get on up
The sky is born
Get on up, get on up
Get on up yeah
The sky is born
Man, take a chance to look up
Cause nowadays our days are always booked up
I wanna breathe, I wanna find something to be
I wanna make myself a person that my children can see
Stayed on the right path
Cause for my family and me
To live a healthy life I gotta travel these streets
But its okay, yeah, because I know along the way
I’ll forget about tomorrow and fall in love with today
In that morning haze underneath that willow tree
It’s getting warm
Another lazy day just praying for no rain
And then the sky is born
The sky is born
Get on up, get on up
Get on up, get on up
The sky is born
Get on up, get on up
Get on up yeah
The sky is born
I think we should discover mother earth
Cause these billboards and touch screens compromise our worth
Look around
In every city every town
So much history’s embedded in the ground
So many shades of life have lasted on it
So many chains in time have passed upon it
So many times I feel that we have the right idea
But things will only get to change if we can act upon it
Step outside and I know sometimes it can be a struggle
And your roots, hold 'em strong, and remember where you come from
Step outside and I know sometimes it can be a struggle
And your roots, hold 'em strong, and remember where you come from
In that morning haze underneath that willow tree
It’s getting warm
Another lazy day just praying for no rain
And then the sky is born
The sky is born
Get on up, get on up
Get on up, get on up
The sky is born
Get on up, get on up
Get on up yeah
The sky is born

Небо Рождается (перевод)

В утренней дымке под этой ивой
Становится тепло
Еще один ленивый день, просто молящийся о том, чтобы не было дождя
И тогда рождается небо
Небо рождается
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Небо рождается
Вставай, вставай
Вставай, да
Небо рождается
Человек, воспользуйся шансом, чтобы посмотреть
Потому что в наши дни наши дни всегда забронированы
Я хочу дышать, я хочу найти что-то, чтобы быть
Я хочу стать человеком, которого увидят мои дети
Остался на правильном пути
Причина для моей семьи и меня
Чтобы жить здоровой жизнью, я должен путешествовать по этим улицам
Но все в порядке, да, потому что я знаю по пути
Я забуду о завтрашнем дне и влюблюсь в сегодняшний день
В утренней дымке под этой ивой
Становится тепло
Еще один ленивый день, просто молящийся о том, чтобы не было дождя
И тогда рождается небо
Небо рождается
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Небо рождается
Вставай, вставай
Вставай, да
Небо рождается
Я думаю, мы должны открыть для себя Мать-Землю
Потому что эти рекламные щиты и сенсорные экраны ставят под угрозу нашу ценность
Осмотреться
В каждом городе, в каждом городе
Так много истории заложено в земле
Столько оттенков жизни затянулось на нем
Так много цепей во времени прошли по нему
Так много раз я чувствую, что у нас есть правильная идея
Но все изменится только в том случае, если мы сможем действовать в соответствии с этим.
Выйдите на улицу, и я знаю, что иногда это может быть борьбой
И свои корни, держи их крепче и помни, откуда ты
Выйдите на улицу, и я знаю, что иногда это может быть борьбой
И свои корни, держи их крепче и помни, откуда ты
В утренней дымке под этой ивой
Становится тепло
Еще один ленивый день, просто молящийся о том, чтобы не было дождя
И тогда рождается небо
Небо рождается
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Небо рождается
Вставай, вставай
Вставай, да
Небо рождается