Перевод текста песни Perhesuhteet - Raappana

Perhesuhteet - Raappana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perhesuhteet, исполнителя - Raappana. Песня из альбома Maapallo, в жанре Регги
Дата выпуска: 31.08.2010
Лейбл звукозаписи: Ylivoima AY
Язык песни: Финский(Suomi)

Perhesuhteet

(оригинал)
Tää on teille hyvät ystävät
Jotka tukein asiain pysyvät
Joiden kans me hengataa sisäl ja pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
Tää on teille perheenjäsenet
Me tavataa vielä vaikka minne menet
Muistan ku me hengattii sisäl ja pihal
Ei oo pöydässämme tilaa vihalle
Oo kiitollinen jos sulla on perhe
Jos näin et nää, sä et voi olla terve
Näkee niin paljon kiittämättömyyttä
Jo ilman sairauksia ja työttömyyttä
Se voi olla mitään muuta kuin tietämättömyyttä
Loppuu leijuminen ku hakee syvyyttä
Tärkeät on nää perhesuhteet
Otan vastaan niiltä kehut jopa nuhteet
Tyytyväinen mä oon tähän luksukseen
Miks hamuilis kuuta taivaalta ajan kulukseen
Ei voi luottaa moneenkaa lupaukseen
Kun ollaan peränantamattomii niin
Voidaan nähä jopa silmänkantamattomii
Tavattu ja menetetty hyvii ystävii
Ikuisiksi ajoiksi jää sydämiin
Pois vanha viha tilalle uusi ystävyys pois kateus
Ja katkeruus mis mielenhyvyys?
Se alaarvostettua jopa kadotettua
Heikkoudesta vahvuudeks saatava palautettua
Hädässä ystävät punnitaan auttaakseen
Ei pyydä mainetta ei kunniaa
Joutuu arvostaa pyytettymyyttä
Ku me valvotaa näitä yöttömii öitä
Kohtelen muita niinku haluun mua kohdeltavan
Kun täs maailmas saa just mitä tilaa
Perhe monille on arvokkain
Pienet jutut voi sen pilaa siks oon varovain
Oo kiitollinen jos sulla on perhe
Jos näin et nää, sä et voi olla terve
Näkee niin paljon kiittämättömyyttä
Jo ilman sairauksia ja työttömyyttä
Se voi olla mitään muuta kuin tietämättömyyttä
Loppuu leijuminen ku hakee syvyyttä
Puhalletaan yhteen hiileen vaikka
Keskel kiireen tajutaa sen viimein
Kokonaan ei melkein unohdetaa muuvit
Rokotin nii nähdään missä sydän piilee
Tärkeät on nää perhesuhteet
Otan vastaan niiltä kehut jopa nuhteet
Tyytyväinen oon mä tähän luksukseen
Miks hamuilis kuuta taivaalta ajan kulukseen
Luottaa ei voi joo moneenkaa lupaukseen

Семейные отношения

(перевод)
Это хорошие друзья для вас
Те, кто поддерживают это дело, остаются
Кем дышим внутри и во дворе
За нашим столом нет места гневу
Это для вас члены семьи
Мы встретимся снова, куда бы вы ни пошли
Я помню дыхание внутри и во дворе
За нашим столом нет места гневу
О, спасибо, если у тебя есть семья
Если вы этого не видите, вы не можете быть здоровым
Видит столько неблагодарности
Уже без болезней и безработицы
Это может быть не что иное, как невежество
Он перестает плавать и ищет глубину
Семейные отношения важны
Я получаю от них похвалы даже выговоры
Я доволен этой роскошью
Почему лунный свет с неба со временем
Нельзя полагаться на множество обещаний
Когда мы неумолимы
Можно увидеть даже невооруженным глазом
Хорошие друзья встретились и потеряли
Это останется в сердцах навсегда
Вдали от старого гнева, чтобы заменить новую дружбу из зависти
А горечь какая радость?
Это недооценено, даже потеряно
Слабость, чтобы восстановить силу
В беде друзья взвешиваются, чтобы помочь
Не просить славы - не слава
Вы должны ценить, когда вас спрашивают
Ку мы следим за этими ночными ночами
Я отношусь к другим так, как будто хочу, чтобы относились ко мне
Когда в этом мире вы получаете только то, что пространство
Семья для многих самое дорогое
Мелкие вещи могут все испортить, так что будьте осторожны
О, спасибо, если у тебя есть семья
Если вы этого не видите, вы не можете быть здоровым
Видит столько неблагодарности
Уже без болезней и безработицы
Это может быть не что иное, как невежество
Он перестает плавать и ищет глубину
Удар по одному углю, хотя
Середина спешки, наконец, осознает это.
Совсем не забыв про шурупы
Таким образом, вакцина видна там, где лежит сердце
Семейные отношения важны
Я получаю от них похвалы даже выговоры
Я доволен этой роскошью
Почему лунный свет с неба со временем
Вы не можете доверять многим обещаниям
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maasta Maahan 2007
Kauas pois 2013
Kotipoika 2007
Ei se mitään haittaa 2010
Yksinäistä 2010
Päivä on Nuori 2007
Maapallo 2010
Kran Turismo ft. Raappana 2012
Karu totuus 2010
Mutsibiisi 2010
Vasikka 2010
Ei Jaksa Riidellä 2007
Kiusaajat 2007
Tuuliajolla 2013
Mukavuutta ja luksusta 2010
Kun Uni Ei Tuu 2007
Ei kunnioitusta 2010
Kasvonpiirteet 2007
Puhelias Suu ft. Paarma 2007
Sateen ropinaa 2013

Тексты песен исполнителя: Raappana