| Sen on oltava oma pää
| У него должна быть своя голова
|
| Mikä tekee päätökset elämään
| Что принимает решения на всю жизнь
|
| Sen on oltava oma pää
| У него должна быть своя голова
|
| Kerto:
| Рассказывать:
|
| Mä en jaksa riidellä
| я не могу спорить
|
| E-en, väitellä ja kiistellä
| Э-э, спорить и спорить
|
| Noin viikossa viitenä
| Около пяти в неделю
|
| Jo päivästä päivään
| День ото дня
|
| Mä en jaksa riidellä
| я не могу спорить
|
| E-en, väitellä ja kiistellä
| Э-э, спорить и спорить
|
| Vie liikaa energiaa olla hiilenä
| Чтобы быть углем, требуется слишком много энергии
|
| Jo päivästä päivään
| День ото дня
|
| Jos sit aina tekis tekoja vain toisii miellyttääkseen
| Если вы всегда делали поступки, чтобы угодить другим
|
| Ni aika kuluis itsensä rääkkäämiseen
| Потребовалось бы время, чтобы поговорить
|
| Pitää pitää oma pää sitä tarttee päättämiseen
| Вы должны держать свою голову до конца
|
| Ja sun järkes säilyttämiseen
| И разумное сохранение солнца
|
| Se mitä jokanen meistä tarvii ni on kannustusta
| Каждому из нас нужно поощрение
|
| Eikä sitä että joku estää puhumasta
| И не то, что кто-то мешает вам говорить
|
| Jotkut niistä sanoo ettet sä tuota tulosta
| Некоторые из них говорят, что вы не даете такого результата
|
| Jos sä niitä kuuntelet juot vääräst kaukalosta
| Если вы слушаете их, вы пьете не из той корыта
|
| Kerto
| Скажи-ка
|
| Vastaansanomista aihe ku aihe
| Оппозиция по теме
|
| Pienes kaksiossa mies vastaan nainen
| Маленький мужчина из двух мужчин против женщины
|
| Riittää riidaks kun kaksikosta toinen
| Достаточно ссориться, когда один из двух
|
| Nousee vääräl jalal, ihminen poloinen
| Поднимается неправильно, Джалал, мужчина-поло
|
| Näitä päivää on presidentil, ministeril, tohtoril ja myös aivokirurgil
| Эти дни для президента, министра, врача, а также нейрохирурга
|
| Siks mä vaivun syvään rukoukseen
| Вот почему я беспокоюсь в глубокой молитве
|
| Ettei tarvis mennä arvauskeskukseen
| Не нужно идти в центр догадок
|
| Ei kaikkii kai oo luotu tulemaan keskenään toimeen
| Я думаю, не все было создано, чтобы ладить друг с другом
|
| Ennakkoluulot leijuu oikeen
| Предубеждение парит прямо
|
| Yksinkertasista asioista vaikeita
| От простых вещей к сложным
|
| Monimutkasista asioista paineita
| Сложные вещи оказывают давление
|
| Päänsärky on pelkkää päänsärkyy
| Головная боль - это просто головная боль
|
| Havaittavis ilmas taas ikivanhoi aiheita
| Заметный воздух снова в старинных сюжетах
|
| Sen on oltava oma pää
| У него должна быть своя голова
|
| Joka tekee päätökset elämään
| Кто принимает решения на всю жизнь
|
| Sen on oltava oma pää
| У него должна быть своя голова
|
| Kerto
| Скажи-ка
|
| Rumat sanat tapahtuu ku teot ei riitä
| Некрасивые слова случаются, когда не хватает дел
|
| Jos ei osaa mennä itseensä se siitä
| Если вы не можете сделать это в одиночку, это о
|
| Mulle aivan sama, ylitseni liidä
| У меня точно так же, над пастой
|
| Moottoritiellä ohitsemme kiidä
| По шоссе мы проезжаем спешку
|
| Ego niin suuri ettei riitä sensuuri
| Эго настолько велико, что цензуры недостаточно
|
| Vain ulospäin päästä päähän mun duuni?
| Прямо наружу, в конец моей дюны?
|
| Korvasta sisään toisest ulos puhaltaa tuuli
| Ветер дует из одного уха в другое
|
| Vinku ku korvaan iskettiin luuri
| Трубка попала в ухо Винку ку
|
| On tainnu diskettii moni muuki
| Есть много других дискет
|
| Ottaa tosissaan, huuli ku huuli
| Отнесись к этому серьезно, губа ку губа
|
| En ota huomioon ollenkaan kamuuni
| Я вообще не считаю свой камуфляж
|
| Oon kuuma kamiina, steppaan valmiina
| У меня есть горячая плита, готовая к шагу
|
| Kerto | Скажи-ка |