Перевод текста песни Uma virgem - Quim Barreiros

Uma virgem - Quim Barreiros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uma virgem, исполнителя - Quim Barreiros.
Дата выпуска: 09.09.2008
Язык песни: Португальский

Uma virgem

(оригинал)
Fui á apanha da azeitona
Comecei a varejar
Linda mulher vi eu
Pus-me logo a enredar
Era boa como o milho
Apesar de quarentona
Está mo papo trigo limpo
É simpática a solteirona
Debaixo da oliveira
Meu coração ja falava
Mas fiquei quêdo e mudo
Quando ela me confessava
«Sei que os tempos são outros
Eu só encontro judeus
A mim ninguém me tocou
Eu guardo o que Deus me deu»
Refrão (bis)
Uma virgem, meu Deus, è milagre
Nunca vi mulher assim
O que não serviu p’rós outros
Também não serve p’ra mim
Fui á apanha da azeitona
Comecei a varejar
Linda mulher vi eu
Pus-me logo a enredar
Era boa como o milho
Apesar de quarentona
Está mo papo trigo limpo
É simpática a solteirona
Debaixo da oliveira
Meu coração ja falava
Mas fiquei quêdo e mudo
Quando ela me confessava
«Sei que os tempos são outros
Eu só encontro judeus
A mim ninguém me tocou
Eu guardo o que Deus me deu»
Refrão (bis)
Refrão (bis)
(перевод)
Я пошел собирать оливки
я начал торговать
Красивая женщина увидела меня
я сразу запуталась
Это было хорошо, как кукуруза
Несмотря на сорок
чистая пшеница мо
Старая дева хороша
Под оливковым деревом
Мое сердце уже говорило
Но я оставался тихим и немым
Когда она призналась мне
«Я знаю, что времена другие
я встречаюсь только с евреями
Меня никто не трогал
Я храню то, что дал мне Бог»
Хор (бис)
Девственница, Боже мой, это чудо
Я никогда не видел такую ​​женщину
Что не сработало у других
у меня тоже не работает
Я пошел собирать оливки
я начал торговать
Красивая женщина увидела меня
я сразу запуталась
Это было хорошо, как кукуруза
Несмотря на сорок
чистая пшеница мо
Старая дева хороша
Под оливковым деревом
Мое сердце уже говорило
Но я оставался тихим и немым
Когда она призналась мне
«Я знаю, что времена другие
я встречаюсь только с евреями
Меня никто не трогал
Я храню то, что дал мне Бог»
Хор (бис)
Хор (бис)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Era Bom, Mas Acabou-Se 1998
As Pessoas e a Espingarda 1998
Meu Casamento 1998
O Danado 1998
Eu Faço 69 2016
O Bilau 2012
A Truta 1992
Fila Está Curta 1998
Garagem da Vizinha 2019
Vou-Te Procurar (Vou Dar uma) 1992
Venceu Na Vida 1992
Negócio Grande 1994
Cortes de Cabelo 1992
Comprar Sem Poder 1986
O Ténis 2008
A Grande Estrela 1992
Rapaz Bonzinho 1986
Bacalhau À Portuguesa 2019
Dar Ao Apito 2012
A Garagem da Vizinha 2021

Тексты песен исполнителя: Quim Barreiros

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023