Перевод текста песни Era Bom, Mas Acabou-Se - Quim Barreiros

Era Bom, Mas Acabou-Se (оригинал)

Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Quando o velho era moço era forte e bonitão
Mas agora está cansado
Está arrastando o pé no chão
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem que mande um milhão de vitamina
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem que mande um milhão de vitamina
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Não tem tutano, nem xarope, nem
Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai
Não há remédios, nem sequer fortificantes
E desse mato o coelho já não sai
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
Quando o velho era moço era forte e bonitão
Mas agora está cansado
Está arrastando o pé no chão
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina
Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás
A velha tem saúde mas o velho não tem mais
A velha faz carinhos
Mas o velho não se anima
Nem tomando um milhão de vitamina

Era Bom, Mas Acabou-Se (перевод)

Нет мозгов, нет сиропа, нет
Гораздо меньше таблеток, которые пригодятся моему отцу
Лекарств нет, даже тоников
И кролик больше не выходит из этого куста
Нет мозгов, нет сиропа, нет
Гораздо меньше таблеток, которые пригодятся моему отцу
Лекарств нет, даже тоников
И кролик больше не выходит из этого куста
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
Когда старик был молод, он был сильным и красивым
Но теперь ты устал
Вы волочите ногу по полу
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не посылая миллион витаминов
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не посылая миллион витаминов
Нет мозгов, нет сиропа, нет
Гораздо меньше таблеток, которые пригодятся моему отцу
Лекарств нет, даже тоников
И кролик больше не выходит из этого куста
Нет мозгов, нет сиропа, нет
Гораздо меньше таблеток, которые пригодятся моему отцу
Лекарств нет, даже тоников
И кролик больше не выходит из этого куста
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
Когда старик был молод, он был сильным и красивым
Но теперь ты устал
Вы волочите ногу по полу
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не принимая миллион витаминов
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не принимая миллион витаминов
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не принимая миллион витаминов
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не принимая миллион витаминов
О, о, о, все хорошее осталось позади
Старуха здорова, а старика уже нет
Старушка ласкает
Но старик не веселится
Даже не принимая миллион витаминов