Перевод текста песни O Ténis - Quim Barreiros

O Ténis (оригинал)

Alguém chamou, era a namorada
Telefonou, desesperada
Fui lá a casa, que confusão
Encontrei a minha fofinha
Com o sapato tênis na mão
Ela pediu-me, p’rá ajudar
Peguei no tênis, toca a enfiar
O tênis estava, duro p’ra calçar
Empurrei com tanta força que ela começou a gritar
Refrão (bis)
Ai!
Ai!
mais devagar
Ai!
Ai!
p’ra não rasgar
Ai!
Ai!
não sejas bruto
O tênis está muito duro, mas está quase a entrar
Alguém chamou, era a namorada
Telefonou, desesperada
Fui lá a casa, que confusão
Encontrei a minha fofinha
Com o sapato ténis na mão
Ela pediu-me, p’rá ajudar
Peguei no tênis, toca a enfiar
O tênis estava, duro p’ra calçar
Empurrei com tanta força que ela começou a gritar
Refrão (bis)
Refrão (bis)

O Ténis (перевод)

Кто-то звонил, это была девушка
Позвонил, отчаялся.
Я пошел в дом, какой беспорядок
я нашел свою милашку
С теннисной туфлей в руке
Она попросила меня помочь
Получил кроссовки, давай придерживаться
Кроссовки было трудно носить
Я толкнул так сильно, что она начала кричать
Хор (бис)
Там!
Там!
помедленнее
Там!
Там!
чтоб не порвалось
Там!
Там!
не будь грубым
Теннис очень тяжелый, но он вот-вот начнется.
Кто-то звонил, это была девушка
Позвонил, отчаялся.
Я пошел в дом, какой беспорядок
я нашел свою милашку
С теннисной туфлей в руке
Она попросила меня помочь
Получил кроссовки, давай придерживаться
Кроссовки было трудно носить
Я толкнул так сильно, что она начала кричать
Хор (бис)
Хор (бис)