Перевод текста песни World Of Fantasy - Question?, Lil Wayne

World Of Fantasy (оригинал)

Yeah, straight off the corner, Apple and Eagle
Braveheart bitch like the times are medieval
Married to the block, divorced the cathedral
Standing on the corner selling porcelain to people
Forced into evil, it’s all in your head
It’s all so cerebral, call me Knievel
You follow and I lead you straight to the needle
The bottle, the battle, the beetles’ll eat you
Momma named Cita, I love you Cita
'Member when your pussy second husband used to beat you?
Remember when I went into the kitchen, got the cleaver?
He ain’t give a fuck, I ain’t give a fuck either
He could see the devil, see the devil in my features
You could smell the ether, you can see Cita
You can see the Cita, see the Cita in my features
I am her voice and the world is my speaker
I’m speaking
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Living in a world of fantasy
His back against the wall
With my spine up against these tagged up brick walls
Flip grams, quick hand, quicksand, pitfalls
Big balls intact through error syntax
That stormy weather where the trees don’t bend back
Left home at 16, I ain’t never been back
When it come to being broke, they say I never been flat
A punk ass bitch, I ain’t never been that
Reminisce on daddy’s quart of Schlitz in his lap
And his Newport box with only one stick left
Snort heroin, then he shoved me in his chest
Used to really believe I’ll never be the best
Hell must be on my shoulder cause the devil sing the rest
Right on it through his binges with them poisonous syringes
Beating on my mama, kicked the door off the hinges
I wish I was old enough to stop him when he did it
So long ago, but even I can’t forget it, so listen
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Demonic in my presence, street corner like a reverend
Tryna find the change, shining lightning light in heaven
Triple 7, triple 6, tribulations, triple trick
Triple grip, triple spitting like I had a triple lip
Let’s make simple sense of the main difference
Angel of Death swing, got a sinner in a clench
Revolver in my fist, earthworm to a fish
Bait on the line, watch me catch 'em with this
Coke fly off compound, off round white rock
Balling like Earl Manigault in his high top
Third eye cyclops, beaten down by five cops
Left for dead and this ain’t even my block
Thinking of my pops, thinking of my moms
Rather be just blazing, listening to Saigon
Cause when you think up, God strike you down
Body full of current, lightning never hit the ground
Living in a world of fantasy
His back against the wall
Living in a world of fantasy
His back against the wall

Мир Фантазий (перевод)

Да, прямо за углом, Apple и Eagle
Храбрая сука, как будто времена средневековые
Женат на блоке, развелся с собором
Стою на углу, продавая фарфор людям
Вынужденный ко злу, это все в твоей голове
Это все так рассудительно, зови меня Книвель.
Вы следуете, и я веду вас прямо к игле
Бутылка, битва, жуки тебя съедят
Мама по имени Чита, я люблю тебя Чита
«Помнишь, когда твоя киска второй муж бил тебя?
Помнишь, когда я пошел на кухню и взял тесак?
Ему плевать, мне тоже плевать
Он мог видеть дьявола, видеть дьявола в моих чертах
Вы могли чувствовать запах эфира, вы можете видеть Cita
Вы можете увидеть Cita, увидеть Cita в моих функциях
Я ее голос, а мир - мой динамик
Я говорю
Жизнь в мире фантазий
Его спиной к стене
Жизнь в мире фантазий
Его спиной к стене
С моим позвоночником против этих помеченных кирпичных стен
Флип-граммы, быстрая рука, зыбучие пески, ловушки
Большие шары не повреждены из-за синтаксиса ошибок
Эта ненастная погода, когда деревья не сгибаются
Ушел из дома в 16, я никогда не возвращался
Когда дело доходит до разорения, они говорят, что я никогда не был плоским
Сука-панк, я никогда не была такой
Вспомните литр пива Schlitz у папы на коленях
И его ньюпортская коробка с одной оставшейся палкой
Нюхал героин, потом толкнул меня в грудь
Раньше действительно верил, что никогда не буду лучшим
Ад должен быть на моем плече, потому что дьявол поет остальное
Прямо на это через его запои с ядовитыми шприцами
Бьюсь о маму, сбиваю дверь с петель
Хотел бы я быть достаточно взрослым, чтобы остановить его, когда он это сделал
Так давно, но даже я не могу этого забыть, так что слушай
Жизнь в мире фантазий
Его спиной к стене
Жизнь в мире фантазий
Его спиной к стене
Демонический в моем присутствии, угол улицы, как преподобный
Пытаюсь найти перемены, сияя молнией на небесах.
Тройной 7, тройной 6, невзгоды, тройной трюк
Тройной захват, тройное выплевывание, как будто у меня была тройная губа
Давайте разберемся в главном различии
Качание ангела смерти, грешник сжался
Револьвер в кулаке, дождевой червь к рыбе
Приманка на линии, смотри, как я поймаю их этим
Кокс отлетает от соединения, от круглой белой скалы
Балет, как Эрл Маниго в его высоком топе
Циклоп третий глаз, избитый пятью полицейскими
Брошен умирать, и это даже не мой блок
Думая о своих папах, думая о своих мамах
Скорее просто пылай, слушая Сайгон
Потому что, когда вы думаете, Бог поразит вас
Тело полно тока, молния никогда не ударялась о землю
Жизнь в мире фантазий
Его спиной к стене
Жизнь в мире фантазий
Его спиной к стене