Перевод текста песни Dati - Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion

Dati - Quest, Tippy Dos Santos, Sam Concepcion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dati , исполнителя -Quest
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:16.03.2014
Язык песни:Тагальский

Выберите на какой язык перевести:

Dati (оригинал)Dati (перевод)
Datirati sabay pa nating pinangarap ang lahat Давайте мечтать обо всем вместе
Umaawit pa sa hangin at amoy araw ang balat Воздух все еще поет, а кожа пахнет солнцем.
Naaalala ko pa non nag-aagawan ng nintendo Я до сих пор помню, как дрался за нинтендо.
Kay sarap namang mabalikan ang ating kwento Потому что хорошо пересмотреть нашу историю
Lagi-lagi ka sa amin dumidiretso pag-uwi Вы всегда приходите прямо домой к нам
Maglalaro ng tao-taong piso-pisong nabili Будет играть между людьми песо-песо продано
Umaawit ng theme song na sabay kinabisa Поет заглавную песню, которая вступает в силу одновременно
Kay sarap namang mabalikan ang alaala Потому что приятно иметь возможность вернуться в память
Ikaw ang kasama buhat noon Ты был со мной с тех пор
Ikaw ang pangarap hanggang ngayon Ты мечта до сих пор
Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari Ты королева, а я твой король
Ako yung prinsesang sagip mo palagi Я принцесса, которая всегда спасает тебя
Ngunit ngayoy marami ng nabago’t nangyari Но сейчас многое изменилось и произошло
Ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng Но не вид, который все тот же
Dararatda dati Дараратда раньше
Dararatda dati Дараратда раньше
Dararatda dati Дараратда раньше
Na gaya pa rin ng… Что еще как…
Datirati ay palaging sabay na mag syesta Датирати всегда вздремнет в одно и то же время.
At sabay rin gigising alas kwatro y medya И тоже проснется в половине пятого
Sabay manunuod ng paboritong programa Смотрите любимую программу вместе
O kay tamis naman mabalikan ang alaala Или как сладко вспомнить память
Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari Ты королева, а я твой король
Ako yung prinsesang sagip mo palagi Я принцесса, которая всегда спасает тебя
Ngunit ngayoy marami ng nabago’t nangyari Но сейчас многое изменилось и произошло
Ngunit di ang pagtingin na gaya pa rin ng Но не вид, который все тот же
Rap: Quest Рэп: Квест
Datirati ay naglalaro pa ng bahay-bahayanДатирати все еще играет от дома к дому
Gamit-gamit ang mantel na itinali sa kawayan Используйте скатерть, привязанную к бамбуку
At pawang magkakalaban pag nag tataya-tayaan И все будут драться друг с другом при отгадывании
Pero singtamis ng kendi pag nagkakasal-kasalan Но конфеты сладкие, когда ты женишься
Diba dati ay nagkukunwaring Marvin at Jolina Диба притворялся Марвином и Джолиной.
Minsan ay tambalang Mylene at Bojo Molina Когда-то сочетание Милен и Бохо Молины
Ang sarap sigurong balikan ng mga alaala Должно быть хорошо вернуться к воспоминаниям
Lalo na’t kung magkayap mga bata’t magkasama at Особенно, если дети гуляют вместе и
Parang Julio at Julia lagi tayong magkasama Это как Хулио и Джулия, мы всегда вместе
Sabay tayong umiiyak pag inaapi si Sarah Мы плачем вместе, когда Сара угнетена
Una kang kinakatok sa pagsapit ng umaga Вы стучите первым делом с утра
Sana mabalik pa natin ating pagsasama Я надеюсь, что мы сможем восстановить наши отношения
Di bat ikaw nga yung reyna at ako ang iyong hari Ты королева, а я твой король
Ako yung prinsesang sagip mo palagi Я принцесса, которая всегда спасает тебя
Ngunit ngayo’y malayo ka’t malabong mangyari Но сейчас ты далеко и вряд ли встретишься
Ang aking pagtingin Мой вид
Oh ibulong nalang sa hangin О, просто шепни это на ветру
Pangarap na lang din (pangarap na lang din) Просто сон (просто сон)
Na gaya pa rin ng… Что еще как…
Dararatda dati Дараратда раньше
Dararatda dati Дараратда раньше
Dararatda dati Дараратда раньше
Na gaya pa rin Что до сих пор так
Dararatda dati Дараратда раньше
Dararatda dati Дараратда раньше
Dararatda dati Дараратда раньше
Na gaya pa rin ng… Что еще как…
Ng datiПеред
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby Don’t Cry
ft. Quest feat. Lil' Keke
2006
2015
2018
2018
2021
2016
Don't Cry
ft. H.A.W.K., Lil’ Keke, H.A.W.K. feat. Quest
2004
2015
2017
2016
2016
2016
Kalawakan
ft. Aicelle Santos
2016
2016
2016
2016
Paborito
ft. Reese Lansangan
2016
2019
No Greater Love
ft. Clara Benin
2016
Digmaan
ft. Julianne Tarroja
2016