Перевод текста песни Lahat Tayo Kasama - Quest

Lahat Tayo Kasama (оригинал)

Wooah, Wooah-oh-oh-oh
Wooah, Wooah-oh-oh-oh
Wooah, Wooah-oh-oh-oh
Wooah, Wooah
Kasabay ng pag-sikap ng araw
Ang pangarap nating balang araw
Pag-asang hindi na maaagaw
Oras na!
Tara na!
Tara na!
Liwanag na ‘di mapipigil
Pag-ibig na ‘di nagtitigil
Anumang hamon ‘di nagpasisiil
Laban na!
Ngayon na, ngayon na!
‘Di na magbubulagbulagan
‘Di na matatakot lumaban
Ito ang tunay na kalayaan
Na maging karangalan ng bayan
Sabay-sabay tayo tumayo
‘Di na kailangan pang lumayo
Dito lahat tayo lalago
Ikaw at ako!
Sabay sabay, walang humpay
Kasama ka sa tagumpay
Angat-angat tayong lahat
Walang iwanan, lahat sapat
Pambihirang bayanihan
Kakaibang kapatiran
Pilipinas!
Pilipino!
Sama-sama tayo!
Ah, palayain ang isip
Buhayin ang ating panaginip
Pangarap na ‘di na kailangan ipilit
Tagumpay na ang pambansang hilig
Ah, kusang nagdaramayan
Walang lamangan
Wala ng ‘di nagbabangayan
Buong mundo matatakda
Bakit ganyan?
Ito ang bayanihang ‘di magpapatayan
Kapag may umaangat, lahat nagliliwang
Lahat kasali, walang maiiwan
Sa pag-angat, pag-lago, magbanat ng mundo
Sipag, tiyaga, at liwanag na lubos
Saan man sa mundo mapadpad
Ang dugong Pinoy laging namumukadkad!
Hey!
Wala ng ibang ganyan!
Siguradong tatak Pinoy yan!
Sabay-sabay, walang humpay
Kasama ka sa tagumpay
Angat-angat tayong lahat
Walang iwanan, lahat sapat
Pambihirang bayanihan
Kakaibang kapatiran
Pilipinas!
Pilipino!
Magkakasama tayo!
Kasama ka
Patungo sa tunay na tadhana!
Pangarap, pag-ibig, pag-asa
Pilipinas!
Bansang malaya!
Kasama ka
Patungo sa tunay na tadhana!
Pangarap, pag-ibig, pag-asa
Pilipinas!
Bansang malaya!
Sabay-sabay, walang humpay
Kasama ka sa tagumpay
Angat-angat tayong lahat
Walang iwanan, lahat sapat
Pambihirang bayanihian
Kakaibang kapatiran
Pilipinas!
Pilipino!
Magkakasama tayo!
Sabay-sabay walang humpay
Kasama ka sa tagumpay
Angat-angat tayong lahat
Walang iwanan lahat sapat
Pambihirang bayanihan
Kakaibang kapatiran
Pilipinas Pilipino
Magkakasama tayo
Wooah, Wooah-oh-oh-oh
Wooah, Wooah-oh-oh-oh
Wooah, Wooah-oh-oh-oh
Wooah, Wooah

(перевод)

Wooah, Wooah-ой-ой-ой
Wooah, Wooah-ой-ой-ой
Wooah, Wooah-ой-ой-ой
Вуау, вуау
Наряду с усилиями дня
Наша мечта когда-нибудь
Надежду никогда не отнять
Пора!
Пошли!
Пошли!
Неудержимый свет
Любовь, которая никогда не останавливается
Любой вызов не угнетает
Борись с этим!
Сейчас сейчас!
Нет больше ослепления
Больше не боюсь драться
Это настоящая свобода
Быть честью народа
Давайте стоять вместе
Нет необходимости идти дальше
Здесь мы все растем
Ты и я!
Одновременно неустанно
Успех с тобой
Мы все подняты
Ничего не оставляй, всего достаточно
Необыкновенный герой
Странное братство
Филиппины!
филиппинский!
Давай будем вместе!
Ах, освободи ум
Живи нашей мечтой
Мечта, которую не нужно навязывать
Национальная страсть уже увенчалась успехом
Ах, готов сочувствовать
Ничего нет
Нет ничего плохого
Весь мир будет установлен
Почему это так?
Это герой, который не убьет
Когда кто-то встает, все расслабляются
Участвуют все, никто не остается в стороне
Чтобы поднять, расти, растягивать мир
Трудолюбие, настойчивость и чистый блеск
Где бы в мире вы ни приземлились
Пиной всегда цветет кровь!
Привет!
Нет ничего подобного!
Это определенно бренд Pinoy!
Одновременно неустанно
Успех с тобой
Мы все подняты
Ничего не оставляй, всего достаточно
Необыкновенный герой
Странное братство
Филиппины!
филиппинский!
Давай будем вместе!
Включая тебя
К истинной судьбе!
Мечта, любовь, надежда
Филиппины!
Свободная страна!
Включая тебя
К истинной судьбе!
Мечта, любовь, надежда
Филиппины!
Свободная страна!
Одновременно неустанно
Успех с тобой
Мы все подняты
Ничего не оставляй, всего достаточно
Необыкновенный герой
Странное братство
Филиппины!
филиппинский!
Давай будем вместе!
Все сразу безжалостно
Успех с тобой
Мы все подняты
Никто не уходит достаточно
Необыкновенный герой
Странное братство
Филиппины Филиппинцы
Мы будем вместе
Wooah, Wooah-ой-ой-ой
Wooah, Wooah-ой-ой-ой
Wooah, Wooah-ой-ой-ой
Вуау, вуау