Перевод текста песни Down - Skizzy Mars, Quest, Devon Baldwin

Down (оригинал)

You could be
You could (x3)
Be down for
Down, down down
Uh, I mean what’s to understand?
Always knew I had it coming
All I needed was a plan ahh no
Now all these new girls wanna be down (down, down, down down)
But nah, nah
Middle finger and a blunt
Motherfuck a non-believer
On my mama, word to god, ahh no
Nigga you will never ever be (down, down, down down)
Smoking tropical flavored swishers
Walk in, they taking pictures
Say I’m her man, I’m saying it’s unofficial
I was fucking with a blonde in the Saint-Laurent
We could get it on in my living room
Raw shit, I’m on
She’s like «but on the radio you don’t have a song»
Give me some time baby, I’ll prove you wrong
Baby you could have it all, in like two years
Maybe three, maybe four, shit I take my time!
I been doing tables at 1 Oak
And up and down
I was 15 in there at night just fucking around
Ain’t a surprise, boys telling you lies
I’m from the city where niggas don’t need to drive
We hop on the subway, my girl is on runways
She say she go to class but never on Mondays
Baby, I’m that nigga that you realize one day
You’d be foolish to neglect it
I’m very well respected
Uh, I mean what’s to understand?
Always knew I had it coming
All I needed was a plan ahh no
Now all these new girls wanna be down
(down, down, down down)
But nah, nah
Middle finger and a blunt
Motherfuck a non-believer
On my mama, word to god, ahh no
Nigga you will never ever be
(down, down, down down)
Oh my, no lie, as I’ve come to expected
Open ended suggestions you keep texting
Like who you impressing?
Fucking up all these first impressions
I just thought you had the sense to know who you could be in bed with
Instead this sense of entitlement
Got us out on some idle tip
I’m committed when it’s convenient
You stuck on this title shit, talking David Bridals and shit
What you want from a nigga?
Never give it up but still love to flaunt for a nigga
Good lord, would love to fuck you on tour
But you too stuck on bullshit and fall in love with the lord
And all these fuck niggas showing up, slow to adjust
Late to the party, I get it
You chose to sleep in, no need to see if he’s sorry
Apologies for the brash demeanor
The paper’s coming in, the pasture’s looking so much greener
And time is money
That’s word
To any and everybody who ever quoted
I swear you could’ve been down
And what’s worse is you’ll never notice
What’s up?
Uh, I mean what’s to understand?
Always knew I had it coming
All I needed was a plan ahh no
Now all these new girls wanna be down (down, down, down down)
But nah, nah
Middle finger and a blunt
Motherfuck a non-believer
On my mama, word to god, ahh no
Nigga you will never ever be (down, down, down down)
I’ve been asking you to stay
But no matter what I say
You can’t see that I’m the one you’re looking for
I can’t take the games you play
When you look the other way
I’m not sure if I can take this anymore
Can’t you see?
I could be?
Everything you want and more
Let me be what you need
Don’t you know that I adore you?
Boy you know that I could be down for you
Let me be the one that you’re down for too

Вниз (перевод)

Ты мог бы
Вы могли бы (x3)
Будьте готовы
Вниз, вниз вниз
Я имею в виду, что понимать?
Всегда знал, что это произойдет
Все, что мне было нужно, это план, ах нет
Теперь все эти новые девушки хотят быть внизу (внизу, внизу, внизу)
Но нет, нет
Средний палец и тупой
Ублюдок неверующий
О моей маме, слово богу, ах нет
Ниггер, которым ты никогда не будешь (вниз, вниз, вниз, вниз)
Курение свишеров с тропическим вкусом
Заходите, они фотографируют
Скажи, что я ее мужчина, я говорю, что это неофициально
Я трахался с блондинкой в ​​Сен-Лоране
Мы могли бы сделать это в моей гостиной
Сырое дерьмо, я на
Она типа "но на радио у тебя нет песни"
Дай мне немного времени, детка, я докажу, что ты ошибаешься
Малыш, ты мог бы получить все это за два года.
Может быть, три, может быть, четыре, дерьмо, я не тороплюсь!
Я делал столы в 1 Oak
И вверх и вниз
Мне было 15, я там ночью просто трахался
Неудивительно, мальчики лгут вам
Я из города, где нигерам не нужно водить
Мы прыгаем в метро, ​​моя девушка на взлетно-посадочной полосе
Она говорит, что ходит на занятия, но никогда по понедельникам.
Детка, я тот ниггер, которого ты однажды поймешь
Было бы глупо пренебрегать этим
меня очень уважают
Я имею в виду, что понимать?
Всегда знал, что это произойдет
Все, что мне было нужно, это план, ах нет
Теперь все эти новые девушки хотят упасть
(вниз, вниз, вниз вниз)
Но нет, нет
Средний палец и тупой
Ублюдок неверующий
О моей маме, слово богу, ах нет
Ниггер, ты никогда не будешь
(вниз, вниз, вниз вниз)
О боже, не ложь, как я и ожидал
Открытые предложения, которые вы продолжаете отправлять в сообщениях
Нравится, кого ты впечатляешь?
Испортить все эти первые впечатления
Я просто подумал, что у тебя есть смысл знать, с кем ты можешь быть в постели
Вместо этого чувство права
Вытащил нас из-за какого-то праздного совета
Я согласен, когда это удобно
Вы застряли на этом дерьме в названии, говоря о Дэвиде Бридалсе и прочем дерьме
Что вы хотите от нигера?
Никогда не сдавайся, но все равно люби выставлять напоказ ниггер
Господи, я бы хотел трахнуть тебя в турне
Но ты тоже застрял на ерунде и влюбился в лорда
И все эти чертовы ниггеры появляются, медленно приспосабливаются
Поздно на вечеринку, я понимаю
Вы решили поспать, не нужно видеть, сожалеет ли он
Извиняюсь за резкое поведение
Приходит газета, пастбище выглядит намного зеленее
А время - деньги
это слово
Всем и каждому, кто когда-либо цитировал
Клянусь, ты мог быть подавлен
И что еще хуже, вы никогда не заметите
Как дела?
Я имею в виду, что понимать?
Всегда знал, что это произойдет
Все, что мне было нужно, это план, ах нет
Теперь все эти новые девушки хотят быть внизу (внизу, внизу, внизу)
Но нет, нет
Средний палец и тупой
Ублюдок неверующий
О моей маме, слово богу, ах нет
Ниггер, которым ты никогда не будешь (вниз, вниз, вниз, вниз)
Я просил тебя остаться
Но независимо от того, что я говорю
Вы не можете видеть, что я тот, кого вы ищете
Я не могу принимать игры, в которые ты играешь
Когда вы смотрите в другую сторону
Я не уверен, выдержу ли я это дальше
Разве ты не видишь?
Я мог бы?
Все, что вы хотите, и даже больше
Позвольте мне быть тем, что вам нужно
Разве ты не знаешь, что я обожаю тебя?
Мальчик, ты знаешь, что я могу быть за тебя
Позволь мне быть тем, за кого ты тоже