Перевод текста песни Baby Take Good Care - Queen Ifrica, Knii Lante

Baby Take Good Care (оригинал)

Ei, woo aaaahh I, only for you girl, I’m gonna be good
Heyyyy, I’m singing this song for you
So you be good for me too
I hope you hear this boo
Rain may cover sunBut the sun never forget to shine
Sun go rise again
Then I swear she gonna be mine
Baby I love you, I love you
Don’t know why, no be lie
Baby I just hope you’re fine
Baby I love you, I wish I could hold you
Don’t know why, no be lie
… Baby take good care of yourself for me okay
At first you were fantasy
Today you’re ma secretary
Tomorrow baby we go marry
Then our love will go planetary
So till you’re back in ma arms
Nobody cause false alarm
Me no fit understand
Baby, wey kind o' charm
Baby I love you, I love u
Don’t know why, no be lie, ooo
Maybe cos you’re kinda fine
Baby I love you, I swear I like you
Don’t know why, no be lie
Baby you know we livin in a world of fakers
Guy chasing girls like crazy
Oh my dear, they don’t care, they never play fair, so take care
So lady, to the highest level you’re rated
So I know I’m gonna be hated
So my fear is what you’re gonna hear
Those rumors about me baby
But I love you, baby I love you
No be lie, no be rhyme
I need you for my whole lifetime
Baby I love you, I swear I love you
Now I know why, my butterfly

Малышка Береги Себя (перевод)

Эй, ууу, я, только для тебя, девочка, я буду хорошим
Эй, я пою эту песню для тебя
Так что ты тоже будешь хорош для меня
Надеюсь, ты слышишь это бу
Дождь может скрыть солнце, но солнце никогда не забудет сиять
Солнце снова встает
Тогда я клянусь, что она будет моей
Детка, я люблю тебя, я люблю тебя
Не знаю, почему, не лги
Детка, я просто надеюсь, что ты в порядке
Детка, я люблю тебя, я хотел бы обнять тебя
Не знаю, почему, не лги
… Детка, позаботься о себе ради меня, хорошо
Сначала вы были фантазией
Сегодня ты мой секретарь
Завтра, детка, мы поженимся
Тогда наша любовь станет планетарной
Так что, пока ты не вернешься в маму на руки
Никто не вызывает ложную тревогу
Мне не подходит понять
Детка, мы очаровательны
Детка, я люблю тебя, я люблю тебя
Не знаю, почему, не лги, ооо
Может быть, потому что ты в порядке
Детка, я люблю тебя, клянусь, ты мне нравишься
Не знаю, почему, не лги
Детка, ты знаешь, что мы живем в мире мошенников
Парень гоняется за девушками как сумасшедший
О, моя дорогая, им все равно, они никогда не играют честно, так что берегите себя
Итак, леди, до самого высокого уровня, который вы оценили
Так что я знаю, что меня будут ненавидеть
Так что мой страх - это то, что ты услышишь
Эти слухи обо мне, детка
Но я люблю тебя, детка, я люблю тебя
Не будь лжи, не будь рифмой
Ты нужна мне на всю жизнь
Детка, я люблю тебя, клянусь, я люблю тебя
Теперь я знаю почему, моя бабочка