Перевод текста песни Pot Still Haffi Bubble - Queen Ifrica

Pot Still Haffi Bubble (оригинал)

Alright alright alright alright
A food mi want
But mi nuh go fight
I work, mi want wat fi mine
A word to dem!
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Things get rougher every day
Pot still haffi bubble
Nuh see nothin from we pay
Pot still haffi
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
We see everything a fail
Pot still haffi bubble
Lucky cop dem a real
Pot still haffi
Coulda rain or shine
Peace time or crime
Still a dutty street cas food haffi eat
I’ve got my family to feed
And they waan mi to proceed
Atlast think bout that all ends haffi meet
Even though we got money
The cost of livin up
Food is de stuff of life n we nuh got enough
So anyway dis food yeh we a go find it
And we nuh care where society a hide it
We tell dem.
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Things get rougher every day
Pot still haffi bubble
Nuh see nothin from we pay
Pot still haffi
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
We see everything a fail
Pot still haffi bubble
Lucky cop dem a real
Pot still haffi.
Alright
Things seems to be worse
Than its ever been
Di bolt a melt out
And the bass line is very thin
But still a give thanks fi di morning
Cause life is more greater than anything
InI nah yah
Is that Jah Jah give me go when
I can’t runaway from my responsabilities
And when di bossman a full we up with empty promises
Tell another step fi step fi dig the premises
Listen dis
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Things get rougher every day
Pot still haffi bubble
Nuh see nothin from we pay
Pot still haffi
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
We see everything a fail
Pot still haffi bubble
Lucky cop dem a real
Pot still haffi
Mi nah waan to hear mi pickny dem a cry
Mi really nah go an listen hungry inna they voice
So mi nuh mi hustlin
Cause i know truly nah nah sin
Head a spin survival is my medicine
So mi sing
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Things get rougher every day
Pot still haffi bubble
Nuh see nothin from we pay
Pot still haffi
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
We see everything a fail
Pot still haffi bubble
Lucky cop dem a real
Pot still haffi
Coulda rain or shine
Peace time or crime
Still a dutty street cas food haffi eat
I’ve got my family to feed
And they waan mi to proceed
Things stick but the torn ends haffi meet
Even though we go lt money di cost of livin up
Food is di stuff of life
And we nah got enuff
So anyway di Food yeh we a go find it
And we no care weh society a hide it
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Things get rougher every day
Pot still haffi bubble
Nuh see nothin from we pay
Pot still haffi
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble, yeah
Pot still haffi bubble
We see everything a fail
Pot still haffi bubble
Lucky cop dem a real
Pot still haffi
Dem a severe dem a severe
Please yeeh plee
Dem nah go win
Becuh we children
Dem nah go give in
Dem a try to fail we
But dem can’t stand we
Pot still haffi bubble
No matter what dem do
No matter how much trouble
Pot still haffi bubble
The hungry belly haffi full up
You know why we erupt
All you sufferers, huh
Pot still haffi bubble.
Pot still haffi bubble.
We nah want no tribal wars
Pot still haffi bubble
Pot still haffi bubble yeah.
Gun shot 'im noise

Горшок Еще Хаффи Пузырь (перевод)

Хорошо хорошо хорошо хорошо
Еда, которую я хочу
Но ми ну иди в бой
Я работаю, ми хочу, что мое
Слово к дем!
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Вещи становятся грубее с каждым днем
Горшечный пузырь хаффи
Ну, ничего не вижу от того, что мы платим
Горшок все еще хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Мы видим все неудачи
Горшечный пузырь хаффи
Счастливый коп настоящий
Горшок все еще хаффи
Может ли дождь или светить
Мирное время или преступление
Все еще Dutty Street, где еда хаффи ест
У меня есть моя семья, чтобы кормить
И они хотят продолжить
Atlast думает, что все концы хаффи встречаются
Хотя у нас есть деньги
Стоимость жизни
Еда - это вещь жизни, и у нас достаточно
Так что в любом случае эта еда, да, мы идем ее искать
И нас не волнует, где общество скрывает это.
Мы говорим дем.
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Вещи становятся грубее с каждым днем
Горшечный пузырь хаффи
Ну, ничего не вижу от того, что мы платим
Горшок все еще хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Мы видим все неудачи
Горшечный пузырь хаффи
Счастливый коп настоящий
Горшок все еще хаффи.
Хорошо
Кажется, дела обстоят хуже
Чем это когда-либо было
Di болт расплавить
И линия баса очень тонкая
Но все же спасибо за утро
Потому что жизнь важнее всего
Ини нах да
Это Джа Джа дает мне идти, когда
Я не могу убежать от своих обязанностей
И когда ди-боссман полный, мы с пустыми обещаниями
Скажи еще шаг, шаг, копай помещение
Слушай дис
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Вещи становятся грубее с каждым днем
Горшечный пузырь хаффи
Ну, ничего не вижу от того, что мы платим
Горшок все еще хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Мы видим все неудачи
Горшечный пузырь хаффи
Счастливый коп настоящий
Горшок все еще хаффи
Мина хотела услышать мой пикни дем крик
Ми, действительно, нет, иди, слушай, голодный, они голосят
Итак, ми ну ми хастлин
Потому что я действительно знаю нах нах грех
Голова на спине, выживание - мое лекарство
Так что я пою
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Вещи становятся грубее с каждым днем
Горшечный пузырь хаффи
Ну, ничего не вижу от того, что мы платим
Горшок все еще хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Мы видим все неудачи
Горшечный пузырь хаффи
Счастливый коп настоящий
Горшок все еще хаффи
Может ли дождь или светить
Мирное время или преступление
Все еще Dutty Street, где еда хаффи ест
У меня есть моя семья, чтобы кормить
И они хотят продолжить
Вещи прилипают, но разорванные концы хаффи встречаются
Несмотря на то, что мы тратим деньги на жизнь
Еда – это неотъемлемая часть жизни.
И мы не получили enuff
Так что в любом случае, ди Еда, да, мы найдем ее.
И нам все равно, что общество скрывает это.
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Вещи становятся грубее с каждым днем
Горшечный пузырь хаффи
Ну, ничего не вижу от того, что мы платим
Горшок все еще хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Горшок все еще пузырь хаффи, да
Горшечный пузырь хаффи
Мы видим все неудачи
Горшечный пузырь хаффи
Счастливый коп настоящий
Горшок все еще хаффи
Дем суровый дем суровый
Пожалуйста, да, пожалуйста
Дем нах иди победи
Беку мы дети
Дем нах иди сдавайся
Дем, попробуй потерпеть неудачу, мы
Но они терпеть не могут нас
Горшечный пузырь хаффи
Независимо от того, что они делают
Неважно, сколько проблем
Горшечный пузырь хаффи
Голодный живот хаффи полон
Вы знаете, почему мы извергаемся
Все вы, страдающие, да
Горшечный пузырь хаффи.
Горшечный пузырь хаффи.
Мы не хотим межплеменных войн
Горшечный пузырь хаффи
Горшок еще хаффи пузырь да.
Выстрел из пистолета