Перевод текста песни Greenery - Quasimoto, Madlib

Greenery (оригинал)

Can I buy them tree’s, you got the tree’s homie?
You got any of that killah?
Ay let me get that purple too, that purple
Man Willy don’t stop tripping', I ain’t got no change
(Come on prayer, please)
Smoking on these trees at a hundred degrees
Never touch the breeze, just the sticky green leaves
(Put it in the dutch, it gets stuck on yo touch)
Pack it in the bong, last long, have you on crutch
Light it up, roll it
(Pass it around)
The scientists have found, check the rail compound
(Well if you look over here)
Yeah, I would like that glass bong
That big blue glass one, that $ 200 one, right there
(I can’t see it, you have the money for it?)
Right there to the left!
(Okay, cash only)
Hey man, try some of this
It’s absolute dynamite
(Oh yeah)
(Grass, want it?)
That’s one small toke for man, and a giant toke for man-kind!
(Madlib)
(My man with the rasta got the best green pasta
Tree trunk buds (but that good shit’ll cost ya!))
Anyway, gimme an ounce of that shit
I’ll half that shit with Madlib
We could bounce to that shit (Oh, let’s make some cookies)
Make a batch of cookies
Make ya feel like a rookie
Make you eat a lot, maybe go get some nookie
(High powered shit so we can do our Astro Travellin)
Around the world, on a smoke tour, dabbling
Amongst the best weed, Amsterdam and Humboldt seeds
Weeds weeds weeds, is what we all needs needs
(Light it up)
Roll it
(Pass it around)
The scientists have found, check the rail compound
The first sensations may be found instantly after having smoked some grass or
an hour after having eaten it
Usually you creep slowly in a stoned condition, inch by inch, sliding upward
If you’ve eaten it, the effects may come upon you suddenly and strike you full
force in the mid-dle of a, word
Everyone finds that they’re more creative stoned, than straight
All of us are latent Michelangelo’s or Caruso’s or Da Vinci’s, and think we can
paint or sing or write, if only we tried hard enough

Зелень (перевод)

Могу я купить им дерево, у тебя есть дерево?
У вас есть что-нибудь из этого killah?
Дай мне тоже этот фиолетовый, этот фиолетовый
Чувак, Вилли, не переставай спотыкаться, у меня нет сдачи
(Давай молитву, пожалуйста)
Курение на этих деревьях при сто градусах
Никогда не прикасайтесь к ветру, только к липким зеленым листьям
(Назовите это голландским, оно застревает на прикосновении)
Упакуйте это в бонг, продержитесь долго, у вас есть костыль
Зажги, закатай
(Передайте это)
Ученые нашли, проверили железнодорожное соединение
(Ну, если вы посмотрите сюда)
Да, я бы хотел этот стеклянный бонг
Тот большой из синего стекла, тот за 200 долларов, прямо здесь.
(Я не вижу, у вас есть на это деньги?)
Вон там, налево!
(Хорошо, только наличные)
Эй, чувак, попробуй что-нибудь из этого
Это абсолютный динамит
(Ах, да)
(Трава, хочешь?)
Это одна маленькая затяжка для человека и гигантская затяжка для человечества!
(Мадлиб)
(Мой человек с раста получил лучшую зеленую пасту
Почки ствола дерева (но это хорошее дерьмо будет стоить тебе!))
В любом случае, дай мне унцию этого дерьма
Я получу половину этого дерьма с Мэдлибом
Мы могли бы подпрыгнуть на этом дерьме (О, давайте сделаем печенье)
Создайте пакет файлов cookie
Почувствуй себя новичком
Заставь тебя много есть, может, пойди покушаешь
(Мощное дерьмо, поэтому мы можем сделать наш Astro Travellin)
Вокруг света, в дымовом туре, балуясь
Среди лучших сорняков семена Амстердама и Гумбольдта
Сорняки, сорняки, сорняки, это то, что нам всем нужно.
(Подсвети это)
Крутить это
(Передайте это)
Ученые нашли, проверили железнодорожное соединение
Первые ощущения можно найти сразу после того, как выкуришь немного травы или
через час после еды
Обычно вы медленно ползете в под кайфом, дюйм за дюймом, скользя вверх.
Если вы съели его, эффекты могут наступить на вас внезапно и поразить вас полностью.
сила в середине слова
Все считают, что они более креативны, чем пьяные, чем натуралы.
Все мы являемся латентными Микеланджело, Карузо или Да Винчи и думаем, что можем
рисовать или петь или писать, если бы мы достаточно старались