Перевод текста песни Catchin' the Vibe - Quasimoto, Madlib

Catchin' the Vibe (оригинал)

Ay yo the other day some nigga hit me up
Said yo what you got left
Cuz he heard mad shit, he tried to put me to the test
I lay like 150 more styles on him
I was flipping mad taste, spitting shit out like phlegm
He couldn’t even understand the progress
I was smoking on the criz
While he lit up the stress
No more, when that shit touch my chest
Always got the orange hairs when it’s time to bless
I guess, that’s why I’m always on a higher, plane
To gain past the wealth and fame
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
I straight manifest, I be catching the vibe
Manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
Straight manifest, I be catching the vibe
Ay yo, I keep it butter while you’re artificial flavor
Even though I’m independent and your label is a major
Your watered down status sound like you’re Johnny Mathis
Only one album and already your path is the wrong one
While I be on the strong one, you’ll be in for a long one
I hit this bong one, time, picture vibe, why you can’t?
Cuz you keep it phony like Kevin Mahoney
Strikes champs I be strictly trying to blow out your amp
On the buzz bye, the ill loop digga man
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
I straight manifest, I be catching the vibe
I straight manifest, I be catching the vibe
Manifest, I be catching the vibe
Why niggas always pushing on mental rights
Straight manifest, I be catching the vibe
I be catching the vibe…

Улавливаю вибрацию (перевод)

Ай-йоу, на днях какой-то ниггер ударил меня
Сказал, что у тебя осталось
Потому что он слышал безумное дерьмо, он пытался подвергнуть меня испытанию
Я положил на него еще около 150 стилей
Я переворачивал безумный вкус, выплевывая дерьмо, как мокроту
Он даже не мог понять прогресс
Я курил на кризе
Пока он освещал стресс
Хватит, когда это дерьмо коснется моей груди
Всегда есть оранжевые волосы, когда пришло время благословить
Наверное, поэтому я всегда на более высоком уровне
Преодолеть богатство и славу
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Манифест, я ловлю атмосферу
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Прямой манифест, я ловлю атмосферу
Эй, я держу это масло, пока ты искусственный ароматизатор
Несмотря на то, что я независим, а ваш лейбл является крупным
Ваш разбавленный статус звучит так, будто вы Джонни Матис
Всего один альбом, а твой путь уже неверный
Пока я на сильном, тебя ждет долгий
Я ударил по этому бонгу, время, картинка, почему ты не можешь?
Потому что ты держишь это фальшиво, как Кевин Махони
Strikes champs Я строго пытаюсь взорвать ваш усилитель
На прощание, больной петля-копатель
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Я прямо проявляю, я ловлю атмосферу
Манифест, я ловлю атмосферу
Почему ниггеры всегда настаивают на психических правах
Прямой манифест, я ловлю атмосферу
Я ловлю атмосферу…