| [Intro: Quavo] | [Вступление: Quavo] |
| Is she for keeps? Somebody tell. | Она хочет чего-то серьёзного? Ответьте кто-нибудь. |
| Is she for keeps? Somebody tell. | Она хочет чего-то серьёзного? Ответьте кто-нибудь. |
| - | - |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Quavo] |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Oh, is she for keeps? | А, она хочет чего-то серьёзного? |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Somebody tell me, is she for keeps? | Ответьте кто-нибудь, она хочет чего-то серьёзного? |
| - | - |
| [Verse 1: Quavo] | [Куплет 1: Quavo] |
| 'Cause I bought her bags and a bangaroo, | Я покупал ей сумки из кенгуру, |
| And I put them diamonds in them Bengals, | Украшал бриллиантами её "Бенгал", |
| Like the way she take them pictures, it's the angle. | Мне нравится, как она делает фото, главное — угол, |
| Like the way she keep her business all personal, | Нравится, что она не распространяется о своих делах. |
| You know, you know, you know, you fit me, | Знаешь, знаешь, знаешь, ты мне подходишь, |
| You get me, you get me, you get me, | Ты цепляешь меня, ты цепляешь меня, ты цепляешь меня, |
| Drop off your old boy, then get with me. | Бросай своего старого парня и сходись со мной. |
| Heard it's slippery, heard it's wet like seaweed, | Слышал, у тебя там всё скользко, слышал, она у тебя мокрая, как водоросли, |
| Moonwalkin on slabs, she live life like Babs, | Идёт лунной походкой по плитам, она живёт, как Бэбс, |
| Nails and hair all long, shoppin' spree in Hong Kong, | Ногти и волосы длинные, закупается в Гонконге, |
| Ass fat in her jeans, she don't like to wear thong, | Задница в джинсах пышная, она не любит носить стринги. |
| She gon' make you sing this song. | Она заставит тебя петь эту песню, |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Pour this drink for me, | Плесни мне этого пойла, |
| Smoke this dope for me, | Выкури ради меня дури, |
| Drive around with me, ayy, | Покатайся со мной, эй, |
| Just for keepsake, | Просто на память, |
| She gon lead the way, | Она будет вести, |
| I might fall back and go count up a large bag. | А я могу лечь и пересчитать деньги из большой сумки. |
| - | - |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Quavo] |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Oh, is she for keeps? | А, она хочет чего-то серьёзного? |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Somebody tell me, is she for keeps? | Ответьте кто-нибудь, она хочет чего-то серьёзного? |
| - | - |
| [Verse 2: Nicki Minaj] | [Куплет 2: Nicki Minaj] |
| Perfect, nobody's perfect, | Недостатки, у всех есть недостатки, |
| My body's perfect, bitch, I'm perfect! | Моё тело идеально, с**а, я совершенство! |
| Somebody lied, just watch me murk it, | Кто-то соврал, смотрите, как я с этим разделаюсь, |
| I'ma murk it, bitches my sons, I used a surrogate. | Разделаюсь, с**и — мои сыночки: нанимала суррогатную мать. |
| Got 'em hurtin', he know for certain, cop me that Birkin, | Им нестерпимо больно, он знает точно, купил мне "Биркин", |
| Baby nervous, I make 'em nervous, I make 'em nervous, | Малыш нервничает, они у меня все нервничают, все нервничают, |
| When them bum bitches in my town, all my real n**gas alerted. | Когда в мой город приезжают эти лохушки, все мои реальные н*ггеры поднимаются по тревоге. |
| He say, "Damn, baby, you bad!" I say, "I commit murders", | Он говорит: "Чёрт возьми, детка, да ты плохая девочка!" Я отвечаю: "Я совершаю убийства". |
| When the block starts to get hot he know I'll hide his burners. | Когда на районе становится жарко, он знает, что я спрячу его пушки, |
| I'm from keeps, I am for keeps, she can't compete, | Я верная, я хочу серьёзных отношений, ей со мной не потягаться, |
| He ain't stupid enough to lose me to another n**ga in them streets. | Он не настолько тупой, чтобы уступить меня другому н*ггеру на улицах, |
| Ooh, they salty, I know they salty, | У-у, они завидуют, я знаю, что они завидуют, |
| Please, say the Barbie, he say, “The Barbie”. | Пожалуйста, скажи "Барби", он говорит: "Барби", |
| I'm the bad bitch that all the bad bitches fuck with, | Я клёвая с**ка, с которой корешатся все клёвые с**ки, |
| She a mad bitch if she ain't fuckin' with me, suck dick! | Если она не корешится со мной, значит, она злобная с**а, пусть сосёт х**! |
| This piece flooded out cost about a buck six, | Часы всё в брюликах, стоят шестьдесят штук, |
| Pull up on a bum bitch and be like, “What up, sis?” | Наезжаю на лохушку, типа: "Каие дела, сестрёнка?" |
| Rap bitches is on my nuts, call 'em Chip 'n Dale, | Рэперши смоткают мои орешки, зовите их Чип и Дейл, |
| These bitches can't see me, they should all be readin' Braille. | Эти с**ки закрывают на меня глаза, им стоит читать шрифт Брайля, |
| Pull off in that GT with some Seagram's Ginger Ale, | Уезжаю в GT с имбирным элем "Сигрем", |
| Tell that bitch I'm Oprah, she couldn't even be Gayle! | Передайте этой с**е, что я Опра, а она даже не Гейл не тянет, |
| I'm me, when will these girls ever see | Это же я, когда эти девки поймут: |
| You will never be Nicki, and that's the real key-key! | Вы никогда не станете Ники, и в этом вся соль. |
| Ki-ki, ki-ki! | Хи-хи-хи-хи. |
| - | - |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Quavo] |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Oh, is she for keeps? | А, она хочет чего-то серьёзного? |
| Is she for keeps? | Она хочет чего-то серьёзного? |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Somebody tell me, is she? | Ответьте кто-нибудь. |
| Somebody tell me, is she for keeps? | Ответьте кто-нибудь, она хочет чего-то серьёзного? |
| - | - |