Перевод текста песни Three Steps And Then - Pussycat

Three Steps And Then (оригинал)

Leaning on your shoulder
Means a lot to you
I’m trying to look older
So what?
I do!
There should be no reason
For you to keep me there
Go on call it treason
I don’t care!
Three steps and then fallin' again
But uh la la la la la I’m livin'!
Three steps and then see what I can?
Yeah uh la la la la la I’m livin'
Go away you heard me
I’m walking on my own
And if I’m getting dirty
I’ll rise alone!
No one’s gonna stop me
Your chains I’ll break each day
No matter if you drop me
I’ll find my way!

Три Шага И Затем (перевод)

Опираясь на плечо
Много значит для вас
я пытаюсь выглядеть старше
И что?
Я делаю!
Не должно быть причин
Чтобы ты держал меня там
Продолжайте называть это изменой
Мне все равно!
Три шага и снова падение
Но я живу!
Три шага, а затем посмотреть, что я могу?
Да а ла ла ла ла ла я живу
Уходи, ты меня слышал
Я иду один
И если я испачкаюсь
Я встану один!
Никто не остановит меня
Твои цепи я сломаю каждый день
Неважно, если ты меня бросишь
Я найду свой путь!