Перевод текста песни It's Over - Pussycat

It's Over (оригинал)

Looking out the window into memory
I turn around and think of you
Deep inside of me there is a melody
Of what became of me and you
It’s over, hard to believe but it’s over
How can it be that your love has gone
Take it away what I felt so strong inside
The piano’s silent where you used to be
It’s slowly drifting out of key
How I wished that yesterday was here to stay
The wine of which just can not be
It’s over, hard to believe but it’s over
How can it be that your love has gone
Take it away what I felt so strong inside
It’s over, hard to believe, yes it’s over
It’s over, hard to believe but it’s over
How can it be that your love has gone
Take it away what I felt so strong inside
It’s over, hard to believe

Все кончено (перевод)

Глядя в окно в память
Я оборачиваюсь и думаю о тебе
Глубоко внутри меня есть мелодия
О том, что стало со мной и тобой
Все кончено, трудно поверить, но все кончено
Как может быть, что твоя любовь ушла
Убери то, что я чувствовал так сильно внутри
Пианино молчит там, где ты был
Он медленно выходит из строя
Как я хотел, чтобы вчерашний день был здесь, чтобы остаться
Вино, которого просто не может быть
Все кончено, трудно поверить, но все кончено
Как может быть, что твоя любовь ушла
Убери то, что я чувствовал так сильно внутри
Все кончено, трудно поверить, да, все кончено
Все кончено, трудно поверить, но все кончено
Как может быть, что твоя любовь ушла
Убери то, что я чувствовал так сильно внутри
Все кончено, трудно поверить