Перевод текста песни Don't Play Casanova - Pussycat

Don't Play Casanova (оригинал)

Tell me the story of the day you went fishing
And you came back in the evening
With a fish that was fat as a pig
What I said, as a horse that was bigger
Than the biggest cow that I ever saw
Oh, you tell it all again
You won’t hear a word all day
But please don’t tell me 'bout the girls
'Cause I am the one your’re having now
And that’s how it’s gonna stay
Don’t play Casanova
'Cause I’m sick about adventures
That you’ve had with other girls before me
Don’t play Casanova
Shut up, you big lover
'Cause in my arms you’re just a baby
Make the world believe that ev’ry day as you stand up
You take a cold shower and you drink in an hour
25 glasses of whisky or more
And then walk straight to the door

Не Прикидывайся Казановой (перевод)

Расскажите мне историю о дне, когда вы пошли на рыбалку
И ты вернулся вечером
С рыбой жирной как свинья
То, что я сказал, как лошадь, которая была больше
Чем самая большая корова, которую я когда-либо видел
О, ты снова все это рассказываешь
Вы не услышите ни слова весь день
Но, пожалуйста, не говорите мне о девушках
Потому что я тот, кто у тебя сейчас
И так оно и останется
Не играй в Казанову
Потому что я устал от приключений
Что у тебя было с другими девушками до меня
Не играй в Казанову
Заткнись, ты большой любовник
Потому что в моих руках ты просто ребенок
Заставьте мир поверить, что каждый день, когда вы встаете
Ты принимаешь холодный душ и пьешь через час
25 стаканов виски или больше
А затем идите прямо к двери