Перевод текста песни Blue Lights In My Eyes - Pussycat

Blue Lights In My Eyes (оригинал)

Never been so lonely
'Cause I’ve been loved my way
Until I loved you only
Darling, I’m lonely every day
Blue lights in my eyes
Tears you won’t see, baby, baby
Blue lights in my eyes
Keep burning me
I don’t wanna cry
Too scared they might die
Before you turned my way
Blue lights in my eyes every day
You set my soul on fire
With a softly burning flame
But when the flame grew higher
Darling, look what I became
Blue lights in my eyes
Tears you won’t see, baby, baby
Blue lights in my eyes
Keep burning me
I don’t wanna cry
Too scared they might die
Before you turned my way
Blue lights in my eyes every day

Голубые Огоньки В Моих Глазах (перевод)

Никогда не был так одинок
Потому что меня любили по-своему
Пока я любил только тебя
Дорогая, я одинок каждый день
Синий свет в моих глазах
Слез ты не увидишь, детка, детка
Синий свет в моих глазах
Продолжай сжигать меня
я не хочу плакать
Слишком страшно, что они могут умереть
Прежде чем ты повернулся ко мне
Синий свет в моих глазах каждый день
Ты поджег мою душу
С мягко горящим пламенем
Но когда пламя стало выше
Дорогая, посмотри, кем я стал
Синий свет в моих глазах
Слез ты не увидишь, детка, детка
Синий свет в моих глазах
Продолжай сжигать меня
я не хочу плакать
Слишком страшно, что они могут умереть
Прежде чем ты повернулся ко мне
Синий свет в моих глазах каждый день