Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Would Meek Do?, исполнителя - Pusha T. Песня из альбома DAYTONA, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 24.05.2018
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: DEF JAM, Getting Out Our Dreams, Universal Music
Язык песни: Английский
What Would Meek Do?(оригинал) | А что сделал бы Мик?(перевод на русский) |
[Kanye West:] | [Kanye West:] |
N**gas talkin' shit, Push, how do you respond? | Н*ггеры пи**я?т, Пуш! Чем ответишь? |
- | - |
[Verse 1: Pusha T] | [Куплет 1: Pusha T] |
I'm top five and all of them Dylan, | Я в пятёрке лучших, а они все — Дайланы, |
I am the hope, the dope dealers won, | Я надежда, что наркодилеры победили, |
Price and the quote, the dope dealers want. | Цена и доля, которых наркодилеры хотят. |
Feds takin' pictures like it's GQ, | Федералы делают снимки, как "Джи-Кью", |
This Avianne collarbone is see-through, | "Авьянн" на ключице прозрачные, |
Angel on my shoulder, "What should we do?" | Ангел у меня на плече спрашивает: "Что же нам сделать?" |
Devil on the other, "What would Meek do?" | Дьявол на другом говорит: "А что сделал бы Мик?" |
Pop a wheelie, tell the judge to Akinyele, | Встану на одно колесо, отправлю судью к Акиньеле, |
Middle fingers out the Ghost, screamin' "Makaveli!" Come with me, | Показываю средние пальцы из "Госта", крича: "Макавели!" "Пойдём со мной, |
Hail Mary! The scale fairy, | Аве, Мария!" Весы волшебны, |
Two sides to every coin so we bail ready. | У каждой монеты две стороны, так что мы готовы внести залог. |
How do you respond? | Чем ответишь? |
I let the monies and the fools talk, | Пусть говорят суммы и глупцы, |
I let the jewels and the hues talk, | За меня ответят драгоценности и краски, |
Watch face came with a fuse box. | Циферблат у часов сразу с предохранителем. |
Chanel's on ya bitch, | На твоей с**ке "Шанель", |
The coupe is 320, the roof's hit or miss, | Тачка-купе за триста двадцать, крыша на ней — пальцем в небо, |
Murder on the highway, the news is at six, | Убийство на шоссе — в шестичасовом выпуске новостей. |
See, I did it my way, the proof's in the bricks. | Видели? Я сделал всё по-своему, брикеты [кокаина] в доказательство. |
Eghck! Smell it through the Tupperware, | Йахх! Запах чувствуется даже через "Таппервер", |
Two can get you four like a double dare, woo! | Из двух можно получить четыре, словно пошёл на удвоение, ву-у! |
I'm the king of the oven-ware, | Я король форм для выпечки, |
You can piece the whole puzzle here. | Тут вы сможете сложить весь паззл. |
- | - |
[Pusha T:] | [Pusha T:] |
N**gas talkin' shit, Ye, how do you respond? | Н*ггеры пи**я?т, Йе! Чем ответишь? |
- | - |
[Verse 2: Kanye West] | [Куплет 2: Kanye West] |
Poop, scoop! | Пуп! Скуп! |
Whoop! Whoopty-whoop! | Вуп! Вупти-вуп! |
Am I too complex for ComplexCon? | Я что, слишком сложен для "Комплекскона"? |
Everything Ye say cause a new debate. | Всё, что скажет Йе, разжигает новые споры. |
"You see, he been out of touch, he cannot relate! | "Короче, он совсем погнал, он ничего не понимает! |
His hallway too long, bitch too bad! | У него большой дом, шикарная тёлка! |
Got a surrogate, his kid get two dads!" | А ещё суррогатная мать — у ребёнка будет два папы!" |
I be thinkin', "What would 2Pac do?" | Я думаю: "А что сделал бы Тупак?" |
You be thinkin', “What New Kids on the Block do?” | А вы думаете: "А что сделали бы “Новые ребята на квартале”?" |
If you ain't drivin' while black, do they stop you? | Если чёрным нельзя быть за рулём, чтоб их не остановили, |
Will MAGA hats let me slide like a drive-thru? | Прокатит ли моя кепка "MAGA", как в автокафе? |
That phone call from Ricky still hazy | Я до сих пор смутно помню звонок от Рики, |
When heaven got an angel named Avery. | Когда в раю появился ангел по имени Эйвери. |
You gotta watch who you callin' crazy. | Следите за тем, кого вы называете психом. |
Yeezy, the newest billion-dollar baby, | Йези — последний малыш на миллиард, |
It won't feel right 'til I feel like Phil Knight, | Всё не то и всё не так, пока я не буду как Фил Найт, |
Goin' for six rings like what Phil told Mike, | "Бери шесть колец", — как говорил Фил Майку, |
Seven pill nights, you know what that feel like? | Ночь под семью таблетками — представляете, каково это? |
No more hidin' the scars, I show 'em like Seal, right? | Я больше не прячу свои шрамы, а выставляю их, как Сил, так ведь? |
How do you respond? | Чем ответишь? |
- | - |
What Would Meek Do?(оригинал) |
I’m top five and all of them Dylan |
I am the hope, the dope dealers won |
Price and the quote, the dope dealers want |
Feds takin' pictures like it’s GQ (GQ) |
This Avianne collarbone is see-through |
Angel on my shoulder, «What should we do?» |
(we do) |
Devil on the other, «What would Meek do?» |
Pop a wheelie, tell the judge to Akinyele |
Middle fingers out the Ghost, screamin' «Makaveli» (come with me) |
Hail Mary, the scale fairy |
Two sides to every coin so we bail ready (bail ready) |
How do you respond? |
I let the monies and the fools talk |
I let the jewels and the hues talk |
Watch face came with a fuse box (fuse box) |
Chanel’s on ya bitch |
The coupe is 320, the roof’s hit or miss |
Murder on the highway, the news is at six |
See, I did it my way, the proof’s in the bricks |
Eghck! |
Smell it through the Tupperware (Tupperware) |
Two can get you four like a double dare (woo!) |
I’m the king of the oven-ware (oven-ware) |
You can piece the whole puzzle here |
Niggas talkin' shit, 'Ye—how do you respond? |
Poop, scoop! |
Whoop! |
Whoopty-whoop! |
Am I too complex for ComplexCon? |
Everything Ye say cause a new debate |
«You see, he been out of touch, he cannot relate |
His hallway too long, bitch too bad |
Got a surrogate, his kid get two dads» |
I be thinkin', «What would 2Pac do?» |
You be thinkin' what New Kids on the Block do |
If you ain’t drivin' while Black, do they stop you? |
Will MAGA hats let me slide like a drive-thru? |
That phone call from Ricky still hazy |
When heaven got an angel named Avery |
You gotta watch who you callin' crazy |
Yeezy, the newest billion-dollar baby |
It won’t feel right 'til I feel like Phil Knight |
Goin' for six rings like what Phil told Mike |
Seven pill nights, who know what that feel like? |
No more hidin' the scars, I show 'em like Seal, right? |
How do you respond? |
Что Бы Сделал Мик?(перевод) |
Я в пятерке лучших, и все они Дилан |
Я надежда, торговцы наркотиками победили |
Цена и цитата, которую хотят торговцы наркотиками |
Федералы делают снимки, как будто это GQ (GQ) |
Эта ключица Avianne прозрачная. |
Ангел на моем плече: «Что нам делать?» |
(мы делаем) |
Дьявол с другой: «Что бы сделал Мик?» |
Поднимите колесо, скажите судье Акиньеле |
Средние пальцы вытягивают Призрака, кричащего «Макавели» (пойдем со мной) |
Радуйся, Мария, весы фея |
Две стороны каждой медали, так что мы готовы к залогу (готовы к залогу) |
Что вы ответите? |
Я позволяю деньгам и дуракам говорить |
Я позволяю драгоценностям и оттенкам говорить |
Циферблат поставляется с блоком предохранителей (блоком предохранителей) |
Шанель на суке |
Купе 320, крыша попала или промахнулась |
Убийство на шоссе, новости в шесть |
Видишь ли, я сделал это по-своему, доказательство в кирпичах |
Эхк! |
Почувствуй запах через Tupperware (Tupperware) |
Два могут дать вам четыре, как двойной вызов (у-у!) |
Я король посуды (печки) |
Вы можете собрать всю головоломку здесь |
Ниггеры говорят дерьмо: «Эй, как ты отвечаешь? |
Пух, совок! |
Упс! |
У-у-у! |
Я слишком сложный для ComplexCon? |
Все, что вы говорите, вызывает новые дебаты |
«Видите ли, он потерял связь, он не может связать |
Его коридор слишком длинный, сука слишком плохая |
Получил суррогатную мать, его ребенок получит двух отцов» |
Я думаю: «Что бы сделал 2Pac?» |
Вы думаете, что делают New Kids on the Block |
Если ты не ведешь машину, пока Блэк, они тебя останавливают? |
Позволят ли мне кепки MAGA скользить, как проезжая часть? |
Этот телефонный звонок от Рики все еще туманен |
Когда на небесах появился ангел по имени Эйвери |
Ты должен смотреть, кого ты называешь сумасшедшим |
Yeezy, новый ребенок на миллиард долларов |
Это будет неправильно, пока я не почувствую себя Филом Найтом |
Собираюсь на шесть колец, как Фил сказал Майку |
Семь ночей с таблетками, кто знает, на что это похоже? |
Больше не нужно прятать шрамы, я покажу их, как Сил, верно? |
Что вы ответите? |