| Something sweet tickles your nose
| Что-то сладкое щекочет нос
|
| Red, purple, blue, yellow, violet…
| Красный, фиолетовый, синий, желтый, фиолетовый…
|
| Bitter, sour, heady, saccharine
| Горький, кислый, пьянящий, сахариновый
|
| Water colored petals, bright memories in green.
| Акварельные лепестки, яркие воспоминания в зеленом цвете.
|
| Forget-me-not, bluet, daisy,
| Незабудка, блюет, ромашка,
|
| Aster, violet, iris, rose,
| Астра, фиалка, ирис, роза,
|
| Wild flowers on my bed side table
| Дикие цветы на прикроватном столике
|
| Are making me happy or not?
| Делают меня счастливым или нет?
|
| Soft and tender
| Мягкий и нежный
|
| Are standing on the meadow
| Стоят на лугу
|
| And watching the sun
| И смотреть на солнце
|
| Goes down and down, and down, and down
| Идет вниз и вниз, и вниз, и вниз
|
| Over the green hill
| Над зеленым холмом
|
| And everything deeps into the night.
| И все уходит в ночь.
|
| Beautiful, pretty, adorable, bewitching,
| Прекрасная, хорошенькая, прелестная, чарующая,
|
| Charming, entrancing, engaging, fascinating.
| Очаровательный, завораживающий, привлекательный, завораживающий.
|
| Then a new sun’s born
| Затем рождается новое солнце
|
| And morning becomes warmer and grass
| А утро становится теплее и травой
|
| Arouses from sleep.
| Пробуждается ото сна.
|
| Forget-me-not, bluet, daisy,
| Незабудка, блюет, ромашка,
|
| Aster, violet, iris, rose,
| Астра, фиалка, ирис, роза,
|
| Wild flowers on my bed side table
| Дикие цветы на прикроватном столике
|
| Are making me happy or not? | Делают меня счастливым или нет? |