Перевод текста песни For the Second Time - Punchline

For the Second Time (оригинал)

This bed has too much room
I might need another cover
These seems to be so much food
And i’m used to empty cupboards
I remember when the days seemed so short
When everything was so right
And now you’re gone and my most wanted
The only thing in sight
But then i woke up to nothing
And you seemed more dead than i could ever be So when you wake up to nothing
I’ll leave your life
For the second time
Be careful in this cold
This bridge might stay icy
And if i’m not there and don’t hear a sound
Just like that in the night
This is burning bridge falls down
I remember when the days seemed so short
When everything was so right
And now you’re gone and my most wanted
This all ends tonight
Right now
Then i woke up to nothing
And you seemed more dead than i could ever be So when you wake up to nothing
I’ll leave your life for the second time
Its all been said before
But this is my own outlook and my own curse
In years i’ll laugh upon looking back
From the best to just dust on a box sealed shut
Now blow away

Уже Во Второй Раз (перевод)

В этой кровати слишком много места
Мне может понадобиться другая обложка
Кажется, так много еды
И я привык к пустым шкафам
Я помню, когда дни казались такими короткими
Когда все было так правильно
И теперь ты ушел, и мой самый разыскиваемый
Единственное, что видно
Но потом я проснулся ни с чем
И ты казался более мертвым, чем я когда-либо мог быть, поэтому, когда ты просыпаешься ни с чем
Я оставлю твою жизнь
Во второй раз
Будьте осторожны в этот холод
Этот мост может остаться ледяным
И если меня там нет и не слышно ни звука
Просто так ночью
Это горящий мост падает
Я помню, когда дни казались такими короткими
Когда все было так правильно
И теперь ты ушел, и мой самый разыскиваемый
Это все заканчивается сегодня вечером
Сейчас
Потом я проснулся ни с чем
И ты казался более мертвым, чем я когда-либо мог быть, поэтому, когда ты просыпаешься ни с чем
Я уйду из твоей жизни во второй раз
Все это было сказано раньше
Но это мое собственное мировоззрение и мое собственное проклятие
Через годы я буду смеяться, оглядываясь назад
От лучшего до пыли на запечатанной коробке
Теперь сдуть